[rutracker-pro]

Заставь женщину плакать / Yeojareul Woolryeo / Make a Woman Cry



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Продолжительность: 01 из 50
Режиссер: Kim Geun Hong

В ролях:
Основной состав
Kim Jung Eun as Jung Duk In
Song Chang Ui as Kang Jin Woo
Lee Soon Jae as Kang Tae Hwan
Ha Hee Ra as Na Eun Soo
Oh Dae Gyu as Kang Jin Myung
Lee Tae Ran as Choi Hong Ran
Семья Джин У
Han Jong Young (한종영) as Kang Yoon Seo
Shin Ji Woon (신지운) as Kang Min Seo
Cheon Doong as Kang Hyun Seo
Han Yi Seo (한이서) as Kang Jin Hee
Seo Woo Rim as Min Jung Sook
Родственники Док Ин
Han Bo Bae as Hwang Kyung Ah
Ji Il Joo as Hwang Kyung Tae
Jin Sun Kyu as Hwang Kyung Soo
Kim Ji Young as Bok Rye
In Gyo Jin as Hwang Kyung Chul

Перевод: Русские субтитры

Описание: Док Ин - бывший детектив. Она уволилась из полиции после того, как потеряла своего единственного сына. Сейчас она владелица небольшого ресторанчика, который находится не так далеко от школы, где когда-то учился ее сын. Воспоминания о сыне и желание найти виновных в его смерти не позволяет главной героини опустить руки и помогает ей жить дальше.

Доп.информация: Перевод фансаб-группы Bears

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: AVI
Видео: H264/AVC, 1280x720, 3000 kbps, 29.97 fps
Перевод: Корейский
Аудио: MP3, 192 kbps, 48 kHz, стерео

Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:15.80,Default,,0,0,0,,Я возьму это и все остальное.
Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:17.73,Default,,0,0,0,,Хорошо, я привезу тебе.
Dialogue: 0,0:01:17.76,0:01:20.00,Default,,0,0,0,,Не стоит, у меня нет времени, сама заберу.
Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:21.76,Default,,0,0,0,,Быстрей, быстрей! Быстро!
Dialogue: 0,0:01:21.80,0:01:23.03,Default,,0,0,0,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:24.96,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.96,Default,,0,0,0,,Это? Себе хочешь оставить?
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:31.90,Default,,0,0,0,,Хочешь меня разорить? Нет, не отдам.
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:38.96,Default,,0,0,0,,Вор! Ворюга!\NВОР!
Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:45.76,Default,,0,0,0,,Кто-нибудь помогите! Вор! Помогите!
Dialogue: 0,0:01:45.86,0:01:50.03,Default,,0,0,0,,Помогите мне!
Dialogue: 0,0:01:56.93,0:02:00.10,Default,,0,0,0,,Вот же… Дел невпроворот.
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:05.90,Default,,0,0,0,,Эй, эй!
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:20.13,Default,,0,0,0,,Иди сюда! Что!
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:29.17,Default,,0,0,0,,Вот гаденыш…
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:22.17,Default,,0,0,0,,Стоять!
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:38.07,Default,,0,0,0,,А ну, остановись сейчас же!
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:04.03,Default,,0,0,0,,Иди, иди и забери его.
Dialogue: 0,0:04:04.07,0:04:10.73,Default,,0,0,0,,Забирай, страшно? Ну, тогда прощай!
Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:23.96,Default,,0,0,0,,Мерзавец.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.76,Default,,0,0,0,,Отпусти меня!