[rutracker-pro]

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтическая комедия, фантастика
Продолжительность: 1 из 16
Режиссер: Пэк Су Чан В ролях:
Пак Ю Чон - Чхве Му Гак
Син Сэ Гён - О Чо Рим
Нам Гун Мин - Квон Чжэ Хи
Юн Чжин Со - Ём Ми
Ким Со Хён - Чхве Ын Соль Перевод: Русские субтитры Описание: Четыре года назад герой дорамы потерял свою младшую сестру в так называемом деле об убийстве "Штрих-код", вместе с ней пострадала еще одна девушка, которая чудом выжила, но утратила все воспоминания. При этом она приобрела загадочный феномен - синестезию.
Синестезия - это особый способ восприятия, когда некоторые состояния, явления и символы непроизвольно наделяются дополнительными качествами: цветом, запахом, вкусом или положением в пространстве. При синестезии чувства словно смешиваются: человек может осязать звук, слышать цвет или видеть запахи...
Новые способности помогают ей в расследовании сложного преступления. Доп.информация:
Перевод - Lady Flame & Strunidushi
Ретайм, тайпсет - AngelMa
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: AVI
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps 2618kbps
Перевод: Корейский
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192kbps

ialogue: 0,0:28:06.82,0:28:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:28:11.48,0:28:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь желаете?
Dialogue: 0,0:28:14.14,0:28:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Сигареты.
Dialogue: 0,0:28:15.47,0:28:18.19,Default,,0000,0000,0000,,- Какие именно?\N- Те красные.
Dialogue: 0,0:28:18.94,0:28:20.03,Default,,0000,0000,0000,,Я пошел.
Dialogue: 0,0:28:20.24,0:28:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Ась? А, до свидания!
Dialogue: 0,0:28:24.95,0:28:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Ваши сигареты. \NВсего доброго.
Dialogue: 0,0:28:31.98,0:28:33.48,Default,,0000,0000,0000,,А! Сдача!
Dialogue: 0,0:28:38.83,0:28:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Кан Сан Мун.
Dialogue: 0,0:28:40.33,0:28:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Чего? Ты кто?
Dialogue: 0,0:28:42.53,0:28:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Свали в туман!
Dialogue: 0,0:28:48.89,0:28:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Кан Сан Мун, нож положи.
Dialogue: 0,0:28:54.88,0:28:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Убери его, Кан Сан Мун.
Dialogue: 0,0:29:08.51,0:29:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, Елена Васильевна Шиванова.
Dialogue: 0,0:29:12.08,0:29:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Оппа сейчас в засаде \Nи перезвонит позже.
Dialogue: 0,0:29:16.47,0:29:18.74,Default,,0000,0000,0000,,А пока жди моего звонка.
Dialogue: 0,0:29:18.74,0:29:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Ладно? Приятных снов.
Dialogue: 0,0:29:23.39,0:29:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Вау! Ваша девушка?
Dialogue: 0,0:29:31.75,0:29:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Походу, слов ты не понимаешь.
Dialogue: 0,0:29:34.26,0:29:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Зад тебе надрать,\N чтоб в голове прояснилось?
Dialogue: 0,0:29:37.18,0:29:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, ублюдок!
Dialogue: 0,0:29:42.56,0:29:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи, не подходи!
Dialogue: 0,0:29:57.89,0:29:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Чему ты так удивлен?
Dialogue: 0,0:30:01.42,0:30:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Детектив Ки!
Dialogue: 0,0:30:10.50,0:30:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Ни с места, Кан Сан Мун!
Dialogue: 0,0:30:16.42,0:30:18.42,Default,,0000,0000,0000,,- Детектив!\N- Берегись!
Dialogue: 0,0:30:33.05,0:30:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Дядя! Дядя! Дяденька полицейский!
Dialogue: 0,0:30:38.78,0:30:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Вам нельзя тут дрыхнуть!
Dialogue: 0,0:30:41.06,0:30:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ясно? Блин, свалился на мою голову...
Dialogue: 0,0:30:48.58,0:30:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Полиция? Тут ваш сотрудник \Nваляется.
Dialogue: 0,0:30:53.03,0:30:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого, он просто заснул...