[rutracker-pro]

Убийство в "Восточном экспрессе" / Orient Kyuuko Satsujin Jiken / Murder on the Orient Express



Страна: Япония
Год выпуска: 2015
Жанр: детектив
Продолжительность: 1 серия 02:23:48, 2 серия 02:16:29
Режиссер: Kono Keita

В ролях: Nomura Mansai - Сугуро Такэру
Takahashi Katsumi - Баку
Sasano Takashi - доктор Суда
Ninomiya Kazunari - Макуути Хэйта
Tamaki Hiroshi - граф Андо
Anne - графиня Андо
Sawamura Ikki - Ното Ивао
Matsushima Nanako - Баба Майко
Ikematsu Sosuke - Хадзама Сайскэ
Yagi Akiko - Курэта Соноко
Aoki Sayaka - Хирудэгава Сумико
Fujimoto Takahiro - Хотода Тамио
Fuji Sumiko - госпожа Хатори
Kobayashi Takashi - Масуда Эцудо
Kusabue Mitsuko - Тодороки Нацу
Nishida Toshiyuki - Мики Буити
Sato Koichi - Тодо Осаму

Перевод: Русские субтитры

Описание: Адаптация знаменитого детективного романа Агаты Кристи.
Известный сыщик Сугуро Такэру возвращается на поезде в Токио после раскрытия очередного дела. Ночью экспресс останавливается из-за завала на путях. А с утра одного из пассажиров находят убитым. Судя по всему, убийца ещё в поезде, и главному герою предстоит найти его. tiranaoki

Доп.информация: Русские субтитры ФСГ Альянс
Перевод и редакция: tiranaoki
Дизайн постера: Olga Dal

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: TVRip
Разрешение: 480p
Формат: MP4
Видео: AVC 848x480 599 Kbps 29,970 fps
Язык: Японский
Аудио: AAC 128 Kbps 48 KHz 2 channels

3
00:00:14,900 --> 00:00:17,400
- Спасибо.
- Этот?

4
00:00:18,910 --> 00:00:22,390
Мы очень благодарны.

5
00:00:22,530 --> 00:00:25,910
Сугуро-сэнсэй, вы помогли разрешить важный вопрос.

6
00:00:25,910 --> 00:00:27,920
Это мелочь.

7
00:00:27,920 --> 00:00:30,920
Почётный генерал остался очень доволен.

8
00:00:30,920 --> 00:00:34,290
Просто я задействовал своё серое вещество.

9
00:00:34,290 --> 00:00:38,930
Кто бы подумал,
что самоубийство обставят убийством.

10
00:00:38,930 --> 00:00:40,930
Странное дело.

11
00:00:40,930 --> 00:00:45,930
Лично для меня оно было очень простым.

12
00:00:48,940 --> 00:00:51,670
Почему поезд всё не подъезжает?

13
00:00:51,670 --> 00:00:54,940
Я буду рад, если он просто придёт вовремя.

14
00:00:57,160 --> 00:00:59,310
Вы пробовали высушенную за ночь фугу?

15
00:00:59,310 --> 00:01:01,880
- Нет.
- Здесь она вкусная.

16
00:01:02,000 --> 00:01:05,890
Зайду куплю вам, насладитесь в поезде.

17
00:01:05,890 --> 00:01:07,890
Не стоит, я не лю!..

18
00:01:08,950 --> 00:01:13,580
<font color=yellow>[Сугуро Такэру, частный сыщик]</font>

19
00:01:10,200 --> 00:01:13,590
Ещё рано. Потерпи.

20
00:01:13,690 --> 00:01:17,900
Когда всё будет кончено.
Когда всё останется позади.

21
00:01:17,900 --> 00:01:19,900
Тогда...

22
00:01:26,670 --> 00:01:28,910
Идём, нам пора.

23
00:01:52,600 --> 00:01:56,940
Не переношу море. На всю округу несёт рыбой.

24
00:01:56,940 --> 00:01:59,940
Вы же сами хотели взглянуть на него.

25
00:01:59,940 --> 00:02:01,290
Поторопимся.

26
00:02:07,510 --> 00:02:10,510
<font color=yellow>[Станция Симоносэки]</font>

27
00:02:18,380 --> 00:02:20,900
Как же так...

28
00:02:20,900 --> 00:02:22,480
Мадам, у вас проблема?

29
00:02:22,480 --> 00:02:25,350
Положила куда-то билет, а теперь...

30
00:02:25,350 --> 00:02:27,540
Всегда я такая.

31
00:02:27,540 --> 00:02:29,310
Устала уже.

32
00:02:29,310 --> 00:02:31,910
Может, вы вложили его во что-то?

33
00:02:36,130 --> 00:02:37,910
Сюда.