[rutracker-pro]

Лучшая свадьба / The Greatest Wedding / The Greatest Marriage



Страна: Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: Романтика, комедия , драма
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях: Пак Си Ён в роли Ча Ги Ён
Пэ Су Бин в роли Чо Ын Ча
Но Мин У в роли Пак Тэ Ёна
Ом Хён Кён в роли Хён Мён И Описание: Ча Ги Ён - успешная телеведущая новостей. Она жила устоявшейся хорошей жизнью, но все изменилось, когда она бросила вызов ожиданиям и решила стать матерью-одиночкой. Чо Ын Ча когда-то тоже был телеведущим, но оставил свою карьеру ради безрезультатной борьбы за место в политике.

Перевод описания: Elena Frias Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 360p
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1399 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

[url]...4834965[/url] - другое качество видео, возможность просмотра на бытовом двд

Dialogue: 0,0:03:22.96,0:03:24.45,общий,,0000,0000,0000,,Как и подобает репортёру
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:34.98,воспоминания,,0000,0000,0000,,Да кто вам позволит руководить?
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:38.70,воспоминания,,0000,0000,0000,,Телеведущая? Что за бред
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:40.59,воспоминания,,0000,0000,0000,,Вы - мой ассистент
Dialogue: 0,0:03:40.59,0:03:43.39,воспоминания,,0000,0000,0000,,Женщина, подливающая мне выпивку, когда нужно!
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:46.77,воспоминания,,0000,0000,0000,,Нужно мыслить здраво!
Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:50.05,воспоминания,,0000,0000,0000,,Мужчины были членами общества с начала времён
Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:51.91,воспоминания,,0000,0000,0000,,Взаимоотношения людей...
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:55.57,воспоминания,,0000,0000,0000,,В мозг человека изначально заложены эти отношения
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:58.83,воспоминания,,0000,0000,0000,,Но эти женщины никак не могут понять, кто главный
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:01.10,воспоминания,,0000,0000,0000,,Стоит к вам отнестись хорошо, как вы лезете вперёд и говорите,
Dialogue: 0,0:04:01.10,0:04:01.94,воспоминания,,0000,0000,0000,,когда захочется!
Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:06.12,воспоминания,,0000,0000,0000,,Женщины выходят в общество, чтобы сделать карьеру
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:08.71,воспоминания,,0000,0000,0000,,Они занимают наши места
Dialogue: 0,0:04:08.71,0:04:12.40,воспоминания,,0000,0000,0000,,Это огромное препятствие для дальнейшего развития общества
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:59.39,курсив,,0000,0000,0000,,Дом снаружи из красной фасоли
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:02.38,курсив,,0000,0000,0000,,А внутри из сладкой вкусной бобовой кашки
Dialogue: 0,0:05:12.48,0:05:14.82,общий,,0000,0000,0000,,- А цыплёнок?\N- Пи-пи-пи?
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:16.88,общий,,0000,0000,0000,,- Поросёнок?\N- Хрю! Хрю!
Dialogue: 0,0:05:16.88,0:05:19.37,общий,,0000,0000,0000,,- Ну а кошка?\N- Мяу-мяу!
Dialogue: 0,0:05:19.37,0:05:21.40,за кадром,,0000,0000,0000,,Говорят, что за весь \Nрепродуктивный период
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:23.40,за кадром,,0000,0000,0000,,у женщины образуется около 400 яйцеклеток
Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:28.00,за кадром,,0000,0000,0000,,И если после сорока вероятность родить здорового ребёнка снижается,
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:30.69,за кадром,,0000,0000,0000,,то у меня осталось всего пять лет
Dialogue: 0,0:05:30.69,0:05:34.40,за кадром,,0000,0000,0000,,и где-то 63 клетки, которые могут быть оплодотворены
Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:37.24,за кадром,,0000,0000,0000,,Будет ли у меня когда-нибудь ребёнок?
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:46.20,за кадром,,0000,0000,0000,,Плевать на свадьбу, но я бы очень хотела ребёнка
Dialogue: 0,0:05:51.69,0:05:53.03,общий,,0000,0000,0000,,Ведущая Ча
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:57.55,общий,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:57.55,0:06:01.49,общий,,0000,0000,0000,,Тут какой-то тип целый день ошивался с этим букетом
Dialogue: 0,0:06:01.49,0:06:04.86,общий,,0000,0000,0000,,Я спросил, кто он, а он сказал, что ваш парень
Dialogue: 0,0:06:04.86,0:06:06.89,общий,,0000,0000,0000,,Мой парень?
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:11.01,общий,,0000,0000,0000,,- Но у меня нет парня\N- Я тоже подумал, что это странно
Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:14.14,общий,,0000,0000,0000,,Он был похож на студента
Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:15.67,общий,,0000,0000,0000,,Вот
Dialogue: 0,0:06:17.57,0:06:19.40,общий,,0000,0000,0000,,Кто же это?
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:30.41,общий,,0000,0000,0000,,Пак Тэ Ён отказался?

На данном трекере релиз: и