[rutracker-pro]

Любовная стратегия / Lian Ai Bing Fa / Love Strategy



Страна: Китай
Год выпуска: 2008
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 32 серии ~ 45 мин
Режиссер: Li Min Che
В ролях: Kim Jeong Hoon - Ким Чжун Хо
Vivian Hsu - Сунь Юй Сюань
Yuan Wen Kang - Ван Вэнь Цин
Chen Zi Han - Оу Ян Мин Мин

Перевод: Русские субтитры
Описание: Ким Чжун Хо, богатый и знаменитый режиссер, возвращается из Кореи в Китай.
На одном из плакатов он видит фото Оу Ян Мин Мин, новый идол и по совместительству его одноклассница и первая любовь.
Он решает спросить совета у старого дядюшки, чтобы тот обучил его, так сказать, "искусству войны", чтобы наш герой смог покорить Мин Мин.
Но не все так просто, особенно когда на его пути встречается Юй Сюань.

Доп.информация: Русские субтитры
Китайский хардсаб, русские субтитры отключаемы.

Перевод:
1-2 серии - Hatshepsut
3-5 серии - Inori-ess
с 6 серии с англ./кит. - Axelka / JJ-13
с 17 серии с англ./кит. - Esperanza / JJ-13
с 21 серии с англ./кит. - Бонист / JJ-13
Редакция: Daleko
Тайминг:
1-2 серия - Marissa
3-6 серии - Shurka : )
7 серия - Kuroi_chou
с 8 серии - evik и Nefrit

Качество видео: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XviD 720x576 25.00fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000hz 128kbps
Язык: Китайский

Люди, что за неуважение к другим? Скачали - оставайтесь на раздаче, дайте скачать другим! Сидер не может быть на раздаче круглосуточно!

Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:37.81,fraz2,,0,0,0,,Тот мошенник!
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:49.48,fraz2,,0,0,0,,Ты, извращенец! Зачем вещи крадёшь?!
Dialogue: 0,0:17:49.65,0:17:50.10,fraz2,,0,0,0,,Ты кто?!
Dialogue: 0,0:17:50.12,0:17:53.68,fraz2,,0,0,0,,Ты вроде нормальный парень!\NЗачем крадёшь женское нижнее бельё?
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:57.28,fraz2,,0,0,0,,Что за чушь ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:17:57.35,0:17:58.30,fraz2,,0,0,0,,Кто сказал, что я украл?
Dialogue: 0,0:17:58.40,0:18:02.20,fraz2,,0,0,0,,Что?! Кто-нибудь, сюда!
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:04.39,fraz2,,0,0,0,,Госпожа, я вора схватила.
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:09.94,fraz2,,0,0,0,,Вы ошиблись. Он наш покупатель.
Dialogue: 0,0:18:09.97,0:18:12.10,fraz2,,0,0,0,,Сумасшедшая!
Dialogue: 0,0:18:12.16,0:18:13.42,fraz2,,0,0,0,,Вот ваша сдача, господин.
Dialogue: 0,0:18:13.52,0:18:15.34,fraz2,,0,0,0,,Я, между прочим, за это заплатил!
Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:24.17,fraz2,,0,0,0,,Отдай! Я спешу.\NИ не буду обращать внимания.
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:25.96,fraz2,,0,0,0,,Пожалуйста, в следующий раз веди себя осмотрительнее.
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:27.91,fraz2,,0,0,0,,Вам упаковать?
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:31.01,fraz2,,0,0,0,,Хорошо. Всыпал бы тебе по первое число.
Dialogue: 0,0:18:40.05,0:18:42.67,fraz2,,0,0,0,,А зачем вести себя как воришке?!
Dialogue: 0,0:18:43.48,0:18:44.49,fraz2,,0,0,0,,Ох, да! Молодой человек!..
Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:48.16,fraz2,,0,0,0,,Молодой человек!..
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:51.16,fraz2,,0,0,0,,Пожалуйста, подождите немного!
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:18:59.73,fraz2,,0,0,0,,Извините!..
Dialogue: 0,0:19:00.04,0:19:03.36,fraz2,,0,0,0,,У тебя что, проблемы?!
Dialogue: 0,0:19:04.21,0:19:05.79,fraz2,,0,0,0,,Я заплачу за комбинацию в два раза больше.
Dialogue: 0,0:19:08.55,0:19:10.81,fraz2,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:12.21,0:19:14.09,fraz2,,0,0,0,,Похоже, я опять должна извиниться.
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:20.97,fraz2,,0,0,0,,Я могу исправить, дайте мне. Поверьте.