[9CaraTT]

Спрут 1-2 / La Piovra (1-2) / Перевод ЦТ СССР [1984-1985 гг., детектив, драма, DVDRip]

Спрут 1/ La Piovra 1 (6 из 6 серий)



Год выпуска: 1984
Страна: Италия, Франция, Великобритания, Германия (ФРГ)
Жанр: Детектив, драма
Продолжительность: ~ 360 минут (6 серий)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |ЦТ СССР|

Режиссер: Дамиано Дамиани (Damiano Damiani)
Сценарий: Эннио Де Кончини, Лючо Баттистрада, Массимо Де Рита, Никола Бадалукко
(Ennio De Concini, Lucio Battistrada, Massimo De Rita, Nicola Badalucco)
Продюсер: Клаудия Алоизи (Claudia Aloisi)
Оператор: Себастиано Селеста (Sebastiano Celeste)
Композитор: Риц Ортолани (Riz Ortolani)

В ролях:
Микеле Плачидо (Michele Placido): комиссар Коррадо Каттани
Барбара Де Росси (Barbara De Rossi): графиня Рафаэлла Печчи Шалойа (Титти)
Николь Жаме (Nicole Jamet): Эльза Каттани
Каридди Нардулли (Cariddi Nardulli): Паола Каттани
Анджело Инфанти (Angelo Infanti): Санте Чиринна
Пино Колиццы (Pino Colizzi): Нанни Сантамария
Флоринда Болкан (Florinda Bolkan): Ольга Камастра
Франсуа Перье (Francois Perier): адвокат Терразини
Поль Гаерс (Paul Guers): профессор Джанфранко Лаудео
Ренато Мори (Renato Mori): вице-комиссар Альтеро
Массимо Бонетти (Massimo Bonetti): вице-комиссар Лео Де Мария
Жак Дакмин (Jacques Dacqmine): Себастьяно Каннито
Джеффри Коплстон (Geoffrey Coplestone): Альфредо Равануза
Флавио Буччи (Flavio Bucci): Дон Манфреди
Эурилла Дель Бона (Eurilla Del Bona): Анна Карузо
Микеле Абруццо (Michele Abruzzo): Руджеро
и другие.

Описание: В небольшой сицилийском городке убивают начальника уголовного розыска Маринео. Кажется, что это преступление мафии. В тот же день становиться известно еще об одной смерти. Покончила с собой маркиза Печчи Шалойя.

На место убитого комиссара назначают Коррадо Каттани, опытного полицейского, который переезжает на Сицилию с женой и дочерью. Расследуя убийство предшественника, Коррадо знакомиться с наркоманкой Титти Печчи Шалойя, и постепенно в нее влюбляется. Вскоре ему удается нащупать скрытую связь между убийством Маринео и самоубийством маркизы…

Релиз:

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: AVI, DivX50, PAL 25.00, 704 x 528 (1.3333), ~1240-1584 кбит/с
Аудио: Русский (Профессиональный (многоголосый)), MP3, 2ch (L,R), ~128 кбит/с |ЦТ СССР|

Источник звуковых дорожек ЦТ СССР - раздача [url]...1551817[/url]
Недостающие фрагменты взяты из русской дорожки с DVD издания Ruscico.

Спрут 2/ La Piovra 2 (6 из 6 серий)



Год выпуска: 1985
Страна: Италия, Франция, Великобритания, Германия (ФРГ)
Жанр: Детектив, драма
Продолжительность: ~ 360 минут (6 серий)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |ЦТ СССР|

Режиссер: Флорестано Ванчини (Florestano Vancini)
Сценарий: Эннио Де Кончини, Одиль Барски (Ennio De Concini, Odile Barski)
Продюсер: Клаудия Алоизи, Бруно Турчетто (Claudia Aloisi, Bruno Turchetto)
Оператор: Себастиано Селеста (Sebastiano Celeste)
Композитор: Эннио Морриконе (Ennio Morricone)

В ролях:
Микеле Плачидо (Michele Placido): комиссар Коррадо Каттани
Флоринда Болкан (Florinda Bolkan): Ольга Камастра
Мартин Белзам (Martin Balsam): Френк Карризи
Поль Гаерс (Paul Guers): профессор Джанфранко Лаудео
Серджио Фантони (Sergio Fantoni): полковник Этторе Ферретти
Жак Дакмин (Jacques Dacqmine): Себастьяно Каннито
Даниэль Чеккалди (Daniel Ceccaldi): доктор Сорби, банкир
Лара Вендел (Lara Wendel): Эллис, девушка Сорби
Николь Жаме (Nicole Jamet): Эльза Каттани
Каридди Нардулли (Cariddi Nardulli): Паола Каттани
Франсуа Перье (Francois Perier): адвокат Терразини
Джеффри Коплстон (Geoffrey Coplestone): Альфредо Равануза
и другие.

Описание: Бывший комиссар Коррадо Каттани находится в Швейцарии вместе с женой Эльзой и дочерью Паолой, проходящей лечение в психиатрической клинике. Его не интересует ничего, кроме здоровья дочери.

Между тем на Сицилии убиты судья Бордонаро и полицейский Альтеро, как раз тогда, когда им удается найти неопровержимые доказательства по крупному делу, которое Коррадо вынужден был оставить из-за шантажа, связанного с похищением Паолы…

Релиз:

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: AVI, DivX50, PAL 25.00, 656 x 480 (1.3667), ~1334-1732 кбит/с
Аудио: Русский (Профессиональный (многоголосый)), MP3, 2ch (L,R), ~128 кбит/с |ЦТ СССР|

Источник звуковых дорожек ЦТ СССР - раздача [url]...2400236[/url]
Недостающие фрагменты (два фрагмента в 5-й серии) взяты из русской дорожки с DVD издания Ruscico.

Полная версия 1-й серии из Спрут 2 с переводом ЦТ СССР в раздаче [url]...3182528[/url] Частичная или полная публикация данного релиза на других ресурсах разрешена только с согласия автора этого релиза.