Информация о фильме
Название: Манускрипт ниндзя
Оригинальное название: Ninja Scroll / Jubei Ninpucho
Год выхода: 1993
Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, триллер, приключения
Режиссер: Ёсиаки Кавадзири / Yoshiaki Kawajiri, Кевин Сеймур / Kevin Seymour
В ролях: Коиши Ямадера (Jubei Kibagami, озвучка), Еми Синохара (Kagero, озвучка), Такеши Аоно (озвучка), Дайсукэ Гори (озвучка), Тосихико Секи (Yurimaru, озвучка), Сюитиро Морияма (озвучка), Ричард Барнс (Mushizo Shinkuro, озвучка), Сонни Биркетт (озвучка), Ричард Кансино (озвучка), Дин Эллиот (Jubei Kibagami, озвучка), Ричард Эпкар (Lord Himuro Gemma, озвучка), Майкл Форест (озвучка)
О фильме: Япония, начало ХVII века. Люди бегут из провинции Ямасиро, где внезапно началась чума - болезнь в этих краях совершенно неизвестная. Воины клана Кога, отправленные выяснить обстоятельства возникновения эпидемии, жестоко убиты загадочными существами. Из всего отряда разведчиков уцелеть удаётся лишь девушке-бойцу Кагэро. Странствующий ниндзя Дзюбэй, по счастливой случайности оказавшийся неподалеку, спасает её от верной смерти, одолев в жестокой схватке одного из нападавших. Вскоре выясняется, что от руки Дзюбэя пал не просто странный головорез, а один из "Восьми Демонов Кимана" - могущественных воинов со сверхчеловеческими способностями. Цель демонов и их повелителя, загадочного Сёгуна Тьмы - утопить Японию в водовороте новой гражданской войны. Дзюбэй и Кагэро изо всех сил стараются помешать им, проникаясь всё большей симпатией друг к другу...
Ограничение по возросту! Из-за насилия и сексуальных сцен.
Страна: Япония
Выпущено: Animaze, Mad House Ltd., Movic Inc., Toho Company, Victor Company of Japan Ltd. (JVC)
Продолжительность: 01:31:37
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) [MC Entertainment],
Субтитры: русские
Файл
Формат: mp4
Качество: DVDRip | КПК
Видео: H264, 640x470, 23.976 fps, ~500 Kbps, 0.069 bits/pixel
Аудио: Русский - AAC LC, 32 Kbps, 2 ch _(MVO _MC Entertainment)
♦ Английский и русский переводы названия — «Ninja Scroll» и «Манускрипт ниндзя» соответственно — ошибочны. Иероглиф chou в данном случае значит не «свиток, манускрипт», а «рассказ, история, повесть». Буквальный перевод названия — «Дзюбэй — повесть о ниндзя, который повелевал ветром» (указание на умение Дзюбэя создавать резким взмахом меча узкую струю воздуха, рассекавшую тела его противников).
♦ Прототип главного героя фильма — Ягю Дзюбэй Мицуёси, историческая личность, знаменитый мастер кэндзюцу (искусство владения мечом) и ниндзюцу, создатель секретной службы О-мэцукэ и личный учитель фехтования сёгуна Токугава Иэмицу. В его биографии был период, когда в течение 12 лет он отсутствовал при дворе, занимаясь, как предполагали, неким расследованием. Заметим, эта самая секретная служба первоначально формировалась из бывших ниндзя и ронинов.
♦ Ягю Дзюбэй — герой множества легенд и целого ряда фильмов и сериалов. Обычно он изображается несколько старше, чем главный герой «Манускрипта ниндзя», и с повязкой на глазу. Однако режиссёра фильма — Ёсиаки Кавадзири — интересовал не столько исторический Дзюбэй, сколько обобщенный образ молодого воина «без прошлого и будущего». Поэтому он намеренно пренебрег и портретным сходством, и практически всеми известными легендами о Дзюбэе.
♦ В 1993 г. фильм получил награду "Citizen’s Award" на Международном фестивале фантастических фильмов в Юбари.
♦ По мнению многих критиков, это пожалуй лучшее аниме Ёсиаки Кавадзири. Те темы, ситуации и персонажи, которых он использовал во всём своём творчестве нашли здесь своё самое гармоничное воплощение.