[nataliy]

Информация о cериале
Название: Друзья
Оригинальное название: Friends
Год выхода: 1999-2004 (сезоны 06-10)
Всего сезонов: 10
Жанр: Комедия
Режиссер: Робби Бенсон, Питер Бонерц, Кевин Брайт, Джеймс Берроуз, Гэри Хэлворсон, Гэйл Манкузо, Майкл Лембек, Дэвид Швиммер
В ролях: Дженнифер Энистон, Кортни Кокс, Лиза Кудроу, Мэтт ЛеБлан, Мэттью Перри, Дэвид Швиммер, Джеймс Майкл Тайлер, Эллиот Гулд, Кристина Пиклз, Мэгги Уилер, Хелен Бексендейл, Джессика Хехт, Джун Гейбл, Том Селлек, Аиша Тайлер, Джованни Рибизи, Лорен Том, Эдди Кехилл, Бонни Соммервиль, Коул Спроус, Джон Фавро, Аманда Карлин, Стивен Экхольд, Пэйджет Брюстер, Митчел Уитфилд, Дебра Джо Рапп, Стив Айрлэнд, Хэнк Азария, Тейт Донован, Эль Макферсон, Анна Фэрис, Александра Холден, Ларри Хэнкин

О cериале: Рейчел, Моника, Фиби, Джоуи, Чендлер и Росс: Эти имена знают телезрители всего мира. Ни один комедийный сериал не пользовался такой популярностью. Рейтинги "Друзей" достигали порой космических высот. В 1994 году, когда "Друзей" начали показывать на американском канале NBC, ни продюсеры, ни тогда малоизвестные молодые актеры не могли даже представить себе, что их герои станут любимцами миллионов зрителей, а они сами - мегазвездами с огромными гонорарами, выгоднейшими контрактами и постоянными предложениями участвовать в крупнейших кинопроектах. Веселые и обаятельные герои "Друзей" - простые американские ребята. Ветреная Рейчел, красотка Моника, известная своими неудачными романами, весельчак Чандлер, сентиментальная Фиби, красавчик Джоуи, мечтающий стать знаменитым актером, добродушный интеллектуал Росс. Они влюбляются, ищут работу, ссорятся, женятся, разводятся, у них вечно не хватает денег. Приключения "великолепной шестерки" продолжаются, кое-кого из них ожидают большие перемены в личной жизни. Завоюет ли сердце Рейчел влюбленный Росс? Повезет ли Монике с очередным "избранником"? Шестеро молодых людей, снимающие уютную квартиру в самом веселом богемном районе Нью-Йорка - "Вест Вилледж", завоевали всеобщую любовь сначала в Соединенных Штатах, а потом и за их пределами по обе стороны Атлантического океана. Их шутки становятся культовыми, поклонники подражают им во всем - манера одеваться, стрижки, любимые словечки. "Друзья" получили тридцать три номинации на "Эмми", из которых четыре - за "Лучший комедийный телесериал", и три номинации на "Золотой глобус".

01. Эпизод после Вегаса / The One After Vegas
Росс и Рэйчел решают аннулировать свой брак, заключённый спьяну. Росс не хочет становиться трижды разведённым. Чендлер и Моника не хотят торопиться.
02. Эпизод, в котором Росс обнимает Рэйчел / The One Where Ross Hugs Rachel
Моника и Чендлер объявляют Рэйчел, что хотят жить вместе. Росс думает, как сказать Рэйчел о том, что они всё ещё женаты.
03. Эпизод, где Росс все отрицает / The One with Ross's Denial
Росс пытается отрицать, что все ещё испытывает чувства к Рэйчел. Моника и Чендлер думают, что делать с освободившейся спальней. Рэйчел решает, куда переехать.
04. Эпизод, в котором Джо теряет свою медицинскую страховку / The One Where Joey Loses His Insurance
У Джо нет работы, и он лишается своей медицинской страховки. Рэйчел узнаёт, что они с Россом всё ещё женаты.
05. Эпизод с Порше Джо / The One with Joey's Porsche
При попытке аннулировать брак Рэйчел признаётся Россу, что идея пожениться принадлежала ей. Фиби присматривает за тройняшками. Джо находит в кофейне потерянные кем-то ключи от машины.
06. Эпизод о последнем вечере / The One on the Last Night
Чендлер пытается помочь Джо деньгами и не обидеть его. Фиби провоцирует конфликт между Рэйчел и Моникой, а затем мирит их.
07. Эпизод, в котором Фиби бегает / The One Where Phoebe Runs
Рэйчел поражена тем, как бегает Фиби, но не знает, как ей об этом сказать. Джо находит новую соседку по квартире — танцовщицу Джанин.
08. Эпизод с зубами Росса / The One with Ross's Teeth
Росс готовится к свиданию и чересчур сильно отбеливает зубы. Фиби целуется (или нет) с Ральфом Лореном на работе Рэйчел.
09. Эпизод, в котором Росс обкуривается / The One Where Ross Got High
Росс признается Чендлеру, почему родители его не любят. Рэйчел пытается приготовить праздничный десерт.
10. Эпизод c «халтуркой» / The One with the Routine
Джанин будет танцевать на новогоднем шоу Дика Кларка и приглашает на него Джо, Монику и Росса. В это время Чендлер, Рэйчел и Фиби ищут новогодние подарки Моники.
11. Эпизод c аптекарским столиком / The One with the Apothecary Table
Рэйчел покупает новый стол в «Поттери Барн» и боится признаться в этом Фиби. Джанин выезжает.
12. Эпизод c шуткой / The One with the Joke
Шутку Росса опубликовали в Плейбое, а Чендлер утверждает, что автор шутки — он. Джо устраивается на работу в Центральную кофейню.
13. Эпизод с сестрой Рэйчел / The One with Rachel's Sister
Джо бесплатно угощает красивых посетительниц Центральной кофейни. Моника заболевает, но не хочет этого признавать. Сестра Рэйчел, Джилл, ссорится с отцом и приходит к ней. Рэйчел переживает из-за того, что между её сестрой и Россом появляются какие-то чувства.
14. Эпизод, в котором Чендлер не может плакать / The One Where Chandler Can't Cry
Чендлер признается, что не может плакать. Друзья думают, что Фиби снимается в порнографических фильмах. Рэйчел ссорится с сестрой.
15. Эпизод, в котором всё могло быть иначе, часть 1 / The One that Could Have Been, Part 1
Друзья представляют, что было бы, если бы в прошлом все пошло не так: Росс не расстался бы с Кэрол, Моника осталась бы толстой, Рэйчел вышла бы замуж за Барри, Джо продолжил бы сниматься в «Днях нашей жизни», Чендлер писал бы юмористические рассказы, а Фиби стала бы успешной бизнес-леди…
16. Эпизод, в котором все могло быть иначе, часть 2 / The One that Could Have Been, Part 2
Продолжение фантазий на тему того, что могло бы быть: Рэйчел почти что проводит ночь с Джо, Кэрол понимает, что она лесбиянка, Фиби переживает сердечный приступ, а Чендлер и Моника занимаются любовью.
17. Эпизод c «унаги» / The One with Unagi
Росс пытается обучить Рэйчел и Фиби приемам самозащиты. Чендлер и Моника делают друг другу подарки, сделанные своими руками. Джо хочет участвовать в медицинских опытах.
18. Эпизод, в котором Росс назначает свидание студентке / The One Where Ross Dates a Student
Росс начинает встречаться с одной из своих студенток. В квартире Рэйчел и Фиби происходит пожар. Чендлер устраивает для Джо пробы.
19. Эпизод с холодильником Джо / The One with Joey's Fridge
Холодильник в квартире Джо вышел из строя, и он пытается заставить кого-то из друзей заплатить за новый. Чендлер, Моника и Фиби подбирают кавалеров для Рэйчел.
20. Эпизод с Маком и Чизом / The One with Mac and C.H.E.E.S.E.
Джо пробуется на главную роль в новом телевизионном сериале. Друзья вспоминают недавнее прошлое.
21. Эпизод, в котором Росс знакомится с отцом Элизабет / The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad
Росс нервничает из-за того, что ему предстоит познакомиться с Полом, отцом Элизабет. Фиби пишет книгу. Рэйчел идет на свидание с Полом.
22. Эпизод, в котором выясняется, что Пол — классный парень / The One Where Paul's the Man
Росс и Элизабет тайно отправляются в загородный дом её отца, Пола. В то же время Рэйчел и Пол также собираются туда съездить. Джо хочет, чтобы его портрет повесили в химчистке. Моника резервирует помещение для свадьбы и не говорит об этом Чендлеру. Тот признается, что имеет большие планы по отношению к Монике.
23. Эпизод с кольцом / The One with the Ring
Фиби помогает Чендлеру подобрать обручальное кольцо для Моники. Пол плачет.
24. Эпизод с предложением, часть 1 / The One with the Proposal, Part 1
Чендлер хочет сделать предложение Монике, но в ресторане они встречают Ричарда. Джо покупает яхту на аукционе.
25. Эпизод с предложением, часть 2 / The One with the Proposal, Part 2
Ричард всё ещё любит Монику. Рэйчел и Фиби решают подобрать себе «запасные варианты». Чендлер делает Монике предложение.

Выпущено: США, Warner Bros. Television
Продолжительность:  ~23 минуты - один эпизод
Перевод: Профессиональный, многоголосый ( с телеканала РТР )
Субтитры: Английские
Дополнительные материалы: (переведены на русский голосом)
04-00. Friends Around The World - переведено только русскими субтитрами
05-00. Friends On Location In London - переведено только русскими субтитрами

Файл
Формат: MKV
Качество: BDRip
Видео: 768x432, 23.976 fps, AVC, 1500 Кбит/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 127 Кбит/с), English (AAC, 6 ch, 204 Кбит/с)