[nataliy]

Название: Дневники вампира      
Оригинальное название: The Vampire Diaries            
Год выхода: 2012
Жанр: Драма, мелодрама, ужасы
Режиссер: Маркос Сига, Роб Харди, Дэвид Фон Энкен, Дж. Миллер Тобин, Джон Беринг, Джошуа Батлер, Джон Дал, Лиз Фридлендер, Крис Грисмер, Венди Станцлер, Кевин Брэй
В ролях: Нина Добрев, Пол Уэсли, Йен Сомерхалдер, Стивен Р. МакКуин, Катерина Грэхэм, Кэндис Аккола, Зак Рериг, Майкл Тревино, Джозеф Морган, Сара Каннинг, Кайла Юэлл, Дэвид Андерс, Клер Холт, Тейлор Кинни, Келли Ху, Роберт Пралго, Брайтон МакКлур, Михаэлла МакМанус, Джэсмин Гай, Рэнди Дж. Гудвин, Миа Киршнер, Лорен Коэн, Крис Дж. Джонсон, Себастьян Роше, Торри ДеВито, Бьянка Лоусон, Джек Коулмэн, Доун Оливери, Стерлинг Су

О фильме:
Современные убийства в Мистик Фоллс напоминают Дэймону о схожих преступлениях, происходивших сто лет назад. Во флешбэках из 1912го года Дэймон вспоминает прекрасную вампиршу Сэйдж, которая показала ему, что жить можно совсем по-другому. Шериф Форбс предупреждает Дэймона, чтобы он не ввязывался в расследование, но он уверен, что она подозревает не того. Елена с Мэттом устраивают взлом, пытаясь найти улики против доктора Фелл, которую считают убийцей. По известным только ей самой причинам Ребекка начинает интересоваться расположением одной из старейших достопримечательностей города. Елена наконец-то начинает понимать, что ее жизнь пошла в другом направлении, а Дэймон совершает эмоциональное признание Стефану.

01 - Growing Pains - Боль перемен
02 - Memorial - Поминки
03 - The Rager - Встряска
04 - The Five - Пять
05 - The Killer - Убийца
06 - We All Go a Little Mad Sometimes - Все мы немного сходим с ума
07 - My Brother's Keeper - Хранитель Брата Моего
08 - We'll Always Have Bourbon Street - У нас всегда будет Бурбон-стрит
09 - O Come, All Ye Faithful - Придите, все верующие

Серия 1: ХУДШИЙ КОШМАР ЕЛЕНЫ — Елена просыпается на утро после аварии и понимает, что то, чего она боялась больше всего на свете, произошло — она умерла с кровью вампира в организме и теперь должна будет пройти через ужасную процедуру обращения, чтобы стать вампиром… или же умереть. Стэфан обещает Елене, что они с Бонни испробуют все способы помочь ей. Дэймон зол на Стэфана за то, что тот позволил Елене погибнуть в аварии. Бонни платит высочайшую цену за свою попытку изменить судьбу Елены, а Дэймон вымещает свое раздражение и гнев на Мэтте. В редком порыве сочувствия, Ребекка глубоко тронута тем, как Стэфан и Елена преданы друг другу. В конце серии Пастор Янг и члены городского совета начинают охоту за вампирами и теми, кто их поддерживают, что приводит к неожиданной трагедии.

Серия 2: В ГОРОДЕ НОВАЯ ОПАСНОСТЬ — Елена пытается бороться с последствиями обращения в вампира, в то время как Стэфан и Дэймон доходят чуть ли не до драки в споре о том, что для нее лучше. Дэймон решает помочь Елене по-своему и просит ее не говорить об этом Стэфану. Незнакомец Коннор Джордан приезжает в город и начинает расспрашивать шерифа Форбс и мэра Локвуд. Действия Коннора быстро убеждают Стэфана в том, что они имеют дело с опасным охотником на вампиров. Джереми и Мэтт удивлены снова увидеть девушку, которую они знали — Эйприл, которая вернулась в город и поступает в высшую школу Мистик Фоллс. На городском собрании Елена почти теряет контроль, но Кэролайн вмешивается и помогает ей. В конце серии Дэймон поведает о своих чувствах неожиданному другу.

Серия 3: РОЖДЕНЫ БЫТЬ НА ВОЛЕ – Коннор продолжает свои поиска для того, чтобы узнать секреты Мистик Фоллс, и пытается убедить Джереми работать вместе с ним. С помощью доктора Фелл, Дэймон и Клаус распрашивают Коннора, но противостояние перетекает в чью-то смерть. Пытаясь вести нормальную жизнь, насколько это возможно, Елена хочет продолжить обучение в высшей школе Мистик Фоллс, и ее в этом поддерживают Мэтт и Кэролайн. Из-за приезда Ребекки Елене очень тяжело контролировать свой гнев, но она на практике понимает, что ссоры с древней могут быть очень опасны. Позже Ребекка понимает, насколько она одинока, и связывается с Эйприл. Стэфан берет Елену с собой на захватывающую поездку на мотоцикле, чтобы показать ей, что и эта жизнь может приносить удовольствие. К Тайлеру неожиданно приходит Хэйли, девушка-оборотень, которая помогла ему разрушить связь с Клаусом. Стэфан, беспокоясь как за Елену, так и за свои собственные эмоции, обращается за советом к отзывчивой Кэролайн.
Серия 4: СТУДЕНЧЕСКАЯ ВЕЧЕРИНКА И ФЛЕШБЭКИ ИЗ ИТАЛИИ XII ВЕКА — Дэймон, Елена и Бонни едут в колледж Уитмор, где профессор Шейн преподает окультизм, предмет, которому раньше обучала студентов бабушка Бонни. На студенческой костюмированной вечеринке Дэймон пользуется моментом, чтобы показать Елене, как нужно выбирать жертву. Попытка Ребекки заслужить прощение Мэтта не имеет успеха, но она озадачена неожиданными новостями от Клауса. Стэфан расспрашивает Клауса о мотивах Коннора, и Клаус рассказывает ему о давней встрече с могущественной группой охотников, но по-настоящему Стэфана шокирует информация, которую ему поведает Ребекка.

Серия 5: МЕТКА ОХОТНИКА — Стэфану и Клаусу приходится объединиться, чтобы уменьшить опасность того, что появилось в городе из-за Конора. В то время, покаКоннор держит Джереми, Мэтта и Эйприл в качестве заложников в гриль-баре,Стэфан и Дэймон активно спорят о том, как лучше действовать, а Елена попадает между двух огней. Ситуация получает жестокий оборот, когда Клаус посылает одного из своих гибридов Дина против Коннора. Кэролайн встречает Хэйли в поместье Локвудов, чему немало удивлена. Профессор Шейн работает вместе с Бонни, чтобы помочь ей справиться с ее страхами и чувством вины.
Серия 6: НОВЫЙ КОШМАР ЕЛЕНЫ — из-за ужасающих галлюцинаций Елена приходит в замешательство и совершает опасную ошибку. Клаус сначала передает Стэфану тревожные новости о Елене, а потом берет все в свои руки. Профессор Шейн рассказывает Дэймону и Бонни старую историю о колдовстве. С помощью Клауса и Стэфана, Джереми начинает новый этап в своей жизни. В конце серии Елена делает болезненное признание Стэфану, а Мэтт сообщает Дэймону ужасную информацию о профессоре Шейне.

Серия 7: ПЫШНЫЙ ПРАЗДНИК МИСС МИСТИК ФОЛЛС – Кэролайн делает все, чтобы помочь Стэфану и Елене в не самый лучший период их жизни. Дэймон пытается убедить Стэфана помочь ему узнать мотивы профессора Шейна, но Стэфан решает воплотить в жизнь иной план вместе с Клаусом. На ежегодном празднестве Мисс Мистик Фоллс Елена и Кэролайн помогают Эйприл выбрать платье, а Тайлер и Хэйли вместе работают над «секретным проектом». Дэймон говорит профессору Шейну о его подозрениях, направленных против него. Будучи напуганным кошмарами, похожими на реальность, Джереми просит Мэтта о помощи, но ситуация накаляется раньше, чем кто-либо этого ожидал.

Серия 8: ФЛЕШБЭК С 1942 ГОДА, НОВЫЙ ОРЛЕАН — когда Стэфан высказывает Дэймону свои подозрения касательно Елены, у того не остается выбора, кроме как помочь брату. В погоне за ответами, Дэймон и Стэфан едут в Новый Орлеан, пытаясь найти того, кто помнит события 1942 года, когда они в последний раз были в этом городе, а также «подружку» Дэймона, Шарлотту. Елена, Кэролайн и Бонни в то время, пока братьев Сальваторе нет в городе, устраивают девичник, на котором Елена шокирует подруг одной новостью. Хэйли настаивает на том, чтобы Тайлер поговорил с одним из гибридов Клауса, Хэйли, но ситуация быстро принимает жестокий оборот. В конце серии Дэймон должен сделать ужасный выбор.

Серия 9: ЗИМНЯЯ СТРАНА ЧУДЕС В МИСТИК ФОЛЛС — на улицах Мистик Фоллс начинается вечеринка в стиле «Зимней страны чудес». Стэфан и Кэролайн спорят с Тайлером касательно его планов о Клаусе и его гибридах. Когда Кэролайн предлагает решение проблемы, Хейли очень грубо показывает, что она не будет в этом участвовать. Позже, Клаус узнает нечто, что приводит к хаосу и жестокости. В это время, Елена и Дэймон отправляются в дом Гилбертов у озера, чтобы поддержать Джереми в его борьбе против своих «внутренних демонов» при помощи Бонни и профессора Шейна, который рассказывает кое-что из древней истории, от чего все теряют дар речи.

Страна: США  
Студия: Reveille Productions, NBC Universal Television, Deedle-Dee Productions, Universal Media Studios (UMS), Universal TV
Продолжительность: 09 x ~ 00:42:30
Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе)

Кодек: XviD, AVI
Качество: WEB-DLRip  
Видео: XviD, ~ 2000 Кбит/с, 720х400
Звук: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Субтитры: Русские, английские (отдельно)