[nataliy]

Названия серий:
1. Пилот - Pilot
2. Cамаритянин - Samaritan
3. Привилегия - Priviledge
4. Смерть офицера - Officer Down
5. В тихом омуте - What You See
6. Вкус победы - Smack Attack
7. Два брата - Brothers

Информация о сериале
Год выхода: 2010
Жанр: Драма, криминал
Создатель: Ральф Хемекер
В ролях: Дженнифер Винер, Лен Кариу, Уилл Эстес, Бриджет Мойнэхэн, Том Селлек, Донни Уолберг, Майк Хэвок, Флекс Александр, Коллин Клинтон, Дэвид Энзуэло

О cериале:
Френк Рейган — глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел.

Единственная женщина в семье, Эрин, работает помощником прокурора Нью-Йорка, мать-одиночка, которая служит компасом закона для братьев и отца. Джейми — младший из Рейганов, недавно закончил юридический Гарварда и считается «золотым ребенком» семьи. Но он решил следовать семейной традиции, и отказался от работы в престижной юридической фирме, чтобы стать копом. Его решение вроде как поддерживает его девушка, красавица Сидни, начинающий адвокат. Жизнь Джейми внезапно берет крутой поворот, когда ему предлагают участвовать во внутреннем расследовании, о котором не знает даже его отец, и которое может повлиять на всю семью.



Перевод: Олег Папулов
Озвучка: Дорогая редакция & Алексей Шмелев (AlexFilm)
Продолжительность: 7 серий по ~43 минуты

Файл
Качество: 720p WEB-DL
Видео: H.264/AVC, NTSC 23.976, 1280х720, 4002 кбит/с
Звук #1: Русский (Любительский (два голоса)), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с
Звук #2: Английский (Оригинал), AC3, 6ch (L, C, R, Ls, Rs +LFE), 384 кбит/с