[nataliy]

Информация о фильме
Название/Оригинальное название: 30 Rock I. Свидание в слепую/Blind Date.
Год выхода: 2006
Жанр: комедийный сериал
Автор идеи: Тина Фэй /Tina Fey/
Режиссер: Адам Бернштайн /Adam Bernstein/
В ролях: Тина Фэй /Tina Fey/, Трэйси Морган /Tracy Morgan/, Алек Болдуин /Alec Baldwin/, Джейн Краковски /Jane Krakowski/, Джек МакБрайер /Jack McBrayer/, Скотт Эдсит /Scott Adsit/, Джуда Фридлендер /Judah Friedlander/ и др.

О фильме:
Сериал начали показывать с октября 2006 года, который и продолжается по сей день. "30 Rock" стал лучшим комедийным сериалом телевизионного сезона в США. Об этом было объявлено в ходе прямой трансляции 59-й церемонии вручения наград американской телеакадемии "Эмми".
"30 rock" - это юмористическое повествование о буднях создателей телевизионного развлекательного шоу. Главные роли в сериале исполняют Алек Болдуин и Тина Фей.

Краткое содержание 3-ей серии:
Под давлением Джека Донаги и собственных страхов перед одиночеством, которые тщательно скрывались от всех, Лиз, впервые за последний год, соглашается пойти на свидание с другом Джека, который оказывается...впрочем, Лиз это ещё предстоит выяснить.
Тем временем, Джек Донаги присоединяется к игре в покер, которая устраивается каждую неделю по четвергам, что уже стало традицией в коллективе Девичьего Шоу. Но привычной игры со ставками в  двадцать пять центов не произошло, вместо этого, Донаги заставил всех участников хорошенько раскошелиться, что для всех было большой неожиданностью, но в то же время вызвало повышенный азарт. А вот чего Джек не ожидал, так это того, что в лице простачка Кеннета он встретит достойного противника, обладающего удивительными способностями в покере...
Gela
IMDB
Официальный сайт

Список серий I - ого сезона:

01x01 Пилот/Pilot
01x02 Последствия/The Aftermath
01x03 Свидание в слепую/Blind Date
01x04 Писатель Джек/Jack the Writer
01x05 Джэк - покоритель вершин/Jack-Tor
01x06 Джэк знакомится с Деннисом /Jack Meets Dennis

Выпущено: NBC, США
Продолжительность: 00:21:33.458 (31012 frames)
Перевод: Tressa
Озвучание: thenoo & Gela
Работа с аудио: Joss
Количество серий: 3-я из 21

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~983 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Релиз от:

Обсуждение этой раздачи проходит на форуме

Здесь вы можете скачать семпл-файл размером в 8 Мб, чтобы проверить качество изображения и звука
Здесь вы можете скачать аудио в оригинале ( mp3)
Здесь вы можете скачать субтитры на русском языке (srt)