[nataliy]

Макбет / Macbeth


Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: есть
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Орсон Уэллс
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:54:16
Год выпуска: 1948

В ролях: Орсон Уэллс /Orson Welles/, Жанетт Нолан /Jeanette Nolan/, Дэниэл О'Херлихи /Dan O'Herlihy/, Родди МакДауэлл /Roddy McDowall/, Алан Напье /Alan Napier/, Эдгар Баррьер /Edgar Barrier/, Джон Диркс / John Dierkes/, Кин Кертис /Keene Curtis/

Описание: Великолепная экранизация нетленной пьесы "Макбет" Уильяма Шекспира, поставленная всемирно известным режиссером Орсоном Уэллсом.
Киноверсия, основанная на истории реального Макбета — короля Шотландии, представляется режиссером как история об опасности чрезмерной жажды власти и измене друзьям.



Видео: 720x528, 25 fps, DivX 5.0 or 6.0, 1444 kbps, 0.21 bit/pixel
Аудио 1: русский 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps [Любительский (одноголосый)]
Аудио 2: английский 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps [Оригинал]

Релиз:

Первые 8 мин. и заключительные 3 мин. идут без видеоряда (только музыкальное сопровождение).
Предполагается, что это САМАЯ ПОЛНАЯ версия фильма.

Релиз содержит русскую и оригинальную звуковые дорожки, подключаемые субтитры (в отдельном файле) и дополнительную звуковую дорожку c русским любительским закадровым переводом в формате .wav (в отдельном файле).

Субтитры сделаны на основе литературного перевода Б. Пастернака.