[Pantera]

Собрание сочинений


Год: 1997-2014
Автор: William R. Forstchen
Жанр: НФ
Издательство: Азбука-классика, Армада, АСТ
Язык: Русский
Формат: FB2, RTF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание: Билл Форстен (William R. Forstchen) родился в 1950, вырос в Миллбурне (Millburn) и Хайстауне (Hightstown) в штате Нью-Джерси. Воспитанный монахами-бенедиктинцами, он сейчас рад тому, что его исключили из монастырской школы и послали в общеобразовательную школу совместного обучения (где мальчики и девочки учились вместе). В конце 1970-х Форстен переехал жить в штат Мэн, где десять лет занимался преподаванием в средней школе, пока не были изданы его первые романы — трилогию «Ice Prophet», а также «Into the Sea of Stars» и «Войны игроков».
В 1989 Билл получил стипендию фонда Эндрю (Andrew’s Fellowship) в университете Perdue, где добивался кандидатской степени по истории, специализируясь на периоде Гражданской войны в Америке. Здесь же он познакомился с Шарон Вассар, изучавшей русский язык в аспирантуре, на которой женился в 1992. В следующем году у них родилась дочь Меган.
Его докторская диссертация «The 28th USCTs, Indiana’s African-Americans go to War, 1863-1865» легла в основу романа «We Look Like Men of War». Диссертация «Солдаты 28-го Цветного Полка, «Афроамериканцы Индианы» идут на войну, 1863-1865». Причем автор слукавил, 28-й полк носил название «Indiana Negroes», сформирован полунасильно в 1863, с 1864 участвовал в боях. Честно говоря, не понятно, чем он особенно уж отличился.
В 1993 Билл стал доцентом кафедры истории в Montreat College (в городе Монтрит в Северной Каролине). В настоящее время он уже адъюнкт-профессор.

2010.08.06 - Создание торрента
2010.09.23 - Добавлено - Братья по оружию - глава 2 / A Band of Brothers (1998)
2010.11.06 - Добавлено - Бригада / A Band of Brothers (1998)
2011.01.10 - Добавлено - Солдаты - глава 1 / Men of War (1999)
2011.02.13 - Добавлено - Солдаты - глава 2 / Men of War (1999)
2011.03.04 - Добавлено - Солдаты - глава 3 / Men of War (1999)
2011.04.21 - Добавлено - Солдаты - глава 4 / Men of War (1999)
2011.05.13 - Добавлено - Солдаты - глава 5 / Men of War (1999)
2011.06.13 - Добавлено - Солдаты - глава 6 / Men of War (1999)
2011.07.17 - Добавлено - Солдаты - глава 7 / Men of War (1999)
2011.08.28 - Добавлено - Солдаты - глава 8 / Men of War (1999)
2011.09.17 - Добавлено - Солдаты - глава 9 / Men of War (1999)
2011.10.23 - Добавлено - Солдаты - глава 10 / Men of War (1999)
2011.11.07 - Добавлено - Солдаты - глава 11 / Men of War (1999)
2011.11.27 - Добавлено - Солдаты - глава 12 / Men of War (1999)
2011.12.25 - Добавлено - Солдаты - глава 13 / Men of War (1999)
2012.01.16 - Добавлено - Солдаты - глава 14-15 / Men of War (1999)
2012.12.09 - Добавлено - Солдаты (книга целиком) / Men of War (1999). Удалено - Солдаты по главам. Добавлено - Спуск к Океану - пролог / Down to the Sea (2000)
2014.02.07 - Добавлено - Спуск к Океану - глава 1-3 (2000)
2014.12.06 - Добавлено - Спуск к Океану - глава 4-6 (2000)

Я живу со своей дочерью Меган, которой пятнадцать лет, и у нас есть золотой ретривер (охотничья собака) и желтый лабрадор (разновидность ньюфаундленда)... печально наш замечательный старший ретривер Саша, только недавно скончался.

Я родился в Нью-Джерси, недалеко от Ньюарка в 1950 г. Мои родители много работали, что бы выжить в период великой депрессии и второй мировой войны, что типично для их поколения, которое так много вынесло, изменилось к лучшему, и так много дало своим детям и своей стране. Никто не осознает того, как много терпят их родители и какие приносят жертвы, пока сам не станет родителем.

После окончания колледжа у меня была весьма изменчивая карьера, поскольку рынок учителей истории был заполнен из-за спада деловой активности в 70-х. Я работал в строительстве, некоторое время в Манхэттане, и близко к нашему участку мы наблюдали с завистью, как “крупные шишки” выстраивают башни – близнецы(1), быстро растущие ввысь. Я работал помощником смотрителя за качеством травяного покрытия на поле для гольфа, грумом, смотрящим за лошадью после окончания скачек на ипподроме, работал на сборке и сортировке яблок, и даже охранником на мусоровозе. Затем была аспирантура в университете Кутстауна, где я имел честь учиться под руководством Доктор Томаса Си в области психологии, хотя я так и не получил эту ученую степень, и наконец в 1978 г, я получил работу в небольшой школе - интернате в Мэне. Следующие десять лет преподавания были счастливыми для меня.

Это было то время, когда я начал писать. Я издал что-то около сорока книг и искренне не могу вспомнить, сколько статей и рассказов. Я только кратко отмечу несколько, которыми особенно горжусь:
1 – Конечно это «Секундой спустя» (“One Second After.”). Я должен сказать, что это не просто книга, написанная ради книги. Я полагаю, что угроза Америке из-за оружия EMP, является единственной самой большой опасностью для выживания штатов. Я не буду входить в полемику здесь на предмет EMP. Я позволю книге говорить самой за себя наряду с различными ссылками, которые Вы можете найти в ней, на более грамотные технические объяснения того, что происходит с оружием EMP и почему оно имеет такую ужасную опасность для Америки. Если я когда-либо писал ту единственную книгу, которую я прошу использовать как руководство моей стране и на личном уровне моей дочери и тем, кого я люблю, то это - она.
2 – Книги написанные вместе с Ньютом Гингричем (Newt Gingrich). Отмечу удовольствие которое я при этом получаю, и мне так жаль, что у всех не может быть этой возможности, а мне нужно только сесть и поговорить с этим парнем один на одном. Он - без сомнения, самый блестящий человек, которого я когда-либо встречал, испытываю чувство комфорта при работе с ним и еще он чертовски хороший друг. Были кое-какие разговоры с Ньютом четыре года назад, что и повлекло написание «Секундой спустя». Конечно, если Вы заинтересованы в том, чтобы узнать больше о книгах, которые мы написали вместе, то найдите ссылку на сайте и нажмите на страничку Ньюта.
3 – «Незапятнанная Честь: Биография академии Вест Пойнтер времен Второй мировой войны» (“Honor Untarnished: A West Pointer’s Memoir of World War II.”) издательства Forge Books, 2003 г. Вообще говоря, я не писал эту книгу, а только находился на заднем фоне, и помог моему любимому другу, Генералу Дональду В. Беннетт (Donald V. Bennett) - класс 1940 USMA, DSC, (2) Руководитель академии Вест Пойнтер, четырехзвездный генерал - с его автобиографическим описанием Второй мировой войны. Он стал мне словно вторым отцом … и моим героем, человек, который отдал сорок лет своей жизни на службе нашей стране. Он был первым, кто высадился на левом фланге Омахи-Бич (Omaha Beach) (3) и закрепился там, удерживая ту позицию. Несколько лет назад я посетил Омаху и нашел бункер, который он лично взял. … Я стоял там внушенный благоговением и с глазами, наполненными слезами. Действительно великий человек, который к сожалению, теперь отдыхает рядом с его женой Беттс на кладбище академии Вест Пойнтер.
4 – «Мы выглядим как солдаты» (We Look Like Men of War.”) издательства Forge Books, 1999 г. Фактически это беллетризация моей докторской диссертации о 28-м Американском цветном полке (28th United States Colored Troops) (4), которые были завербованы в Индиане и сыграли решающую роль в битве за кратер (Battle of the Crater) 30 июля 1864 г. Если кино «Слава» ("Glory.") вызвало интерес к испытаниям Афроамериканцев во время гражданской войны, я убеждаю Вас узнать больше о USCTs.
5 – И наконец моя серия «Затерянный полк» (“Lost Regiment.”). Я начал писать научно-фантастические книги двадцать пять лет назад и хотя я считаю себя больше не принадлежащим к этой области, книги из серии «Затерянный полк» давали мне чувство глубокого удовлетворения при их написании. Я вроде как оставил серию в подвешенном состоянии девять лет назад, но обещаю вскоре к ней вернуться.

Таким образом это - то, что я определил бы как книги, которые я лелею наиболее сильно.

О да, остальная часть истории обо мне. В 1989 Эндрюс Феллоушип (Andrews Fellowship) предложил мне стать аспирантом по курсу истории в университете города Пурдю (Purdue), где я провел следующие четыре года. Снова стать очным аспирантом, когда тебе уже почти сорок – это здорово. Когда более молодые аспиранты жалуются на работу, ты только бездельничаешь и усмехаешься...работать? Ну и потеха, валяйте парни, вкалывайте! Кроме того, после пятнадцати лет там, в реальном мире ты намного лучше ценишь удовольствие и глубокое волнение от узнавания больше о предмете, который ты обожаешь. Я отлично провел время в течение четырех лет, погружаясь в интенсивное исследование военной истории, истории технологии и многих других предметов. Я был благословен, тем, что Профессор Гюнтер Ротэнберг (Gunther Rothenberg) был моим наставником. Другими преподавателями были известные профессора – Гордон Морк (Gordon Mork) по истории Германии 20-го века, внушающий восхищение Боб Мэй (Bob May) по истории Юга до Гражданской войны и Верн Фоли (Vern Foley) по истории Технологии. Мне посчастливилось иметь возможность учиться с такими людьми, как они.

В 1993, с трехнедельной дочерью на руках, я стал доцентом кафедры истории в колледже Монтреата (Montreat), неподалеку от Ашвилла Северная Каролина (Asheville North Carolina). Те из вас, кто уже читал “Секунду спустя” знают, что колледж Монтреат и его студенты играют ключевую роль в книге. Я думаю, что в действительности они бы вели себя точно так же. Это - замечательное место для жизни и работы, и я считаю удачей быть здесь. В настоящее время я - полный профессор истории и член совета факультета (причудливый титул, который означает ‘занятый неполный рабочий день!).

Что-то еще обо мне? Годы назад, когда я поражался угнетенному состоянию на множестве человеческих лиц конца сороковых годов, мой мудрый друг Гус (Gus) сказал, что человек всегда должен иметь предстоящее ему приключение, и что если это так, то он всегда будет молодым. Таким образом, у меня появился интерес к археологии в экзотических местах. Я вместе с Гусом отправился в Россию, где искал стоянки монголов в низовье Волги. Монголы и их захватывающая история были частью моей жизни, начиная с детства. Это было продолжительное исследовательское путешествие, которое достигло кульминации арестом ФСБ (старое КГБ) и задержанием в течение дня. “Какое приключение” как сказал бы мой друг Гус. После этого я провел четыре экспедиции в Монголию, в одно из самых захватывающе красивых мест на земле.

Сейчас моя страсть заключается в полете. Впервые я учился летать еще в колледже, но должен был отказаться от этого с тех пор как стал безработным учителем и начинающим писателем, у которого просто не было средств для этого. Несколько лет назад я повстречал Дона Барбера (Don Barber), моего нынешнего совладельца в собственности на любимый самолет-разведчик времен второй мировой - Aeronca L-3B 777BX

Итак, если вы прочитали досюда, значит, вам любопытно знать обо мне! Расскажу еще немного. Мои дни имеют тенденцию делится между исследованием и писательством, обычно утром я два часа преподаю в колледже Монтреат, оставшееся время я провожу с моей невероятной дочерью Меган, и всякий раз, когда вокруг рассвет, и все еще есть ветер, вы можете найти меня “там” на “посеребренных крыльях моего смеха” выписывающего петли и парящего над горами западной Северной Каролины и благодарящего Бога за подарок полета.

Билл Форстчен
Блэк Маунтейн, Северная Каролина
Январь 2009

(1) Башни-близнецы – построены в 1970 и 1972 гг. Уничтожены 11 сентября 2001 г.
(2) USMA - US Military Academy – Военное училище сухопутных войск США.
DSC - Defense Shipping Council – Совет по военным морским перевозкам
(3) Северное побережье Франции.
- Омаха-Бич было решающей посадочной точкой для вторжения cоюзников против нацистов в Европу во время Второй мировой войны. Операция Оверлорд состоялось 6 июня 1944 года, в день, который стал называться D-Day. В соседней деревне Св. Лорана в одном из домов находится неофициальный музей вторжения. В честь победы союзников, французский и американский флаги, полеты на побережье Нормандии существуют до наших дней.
- Omaha Beach был кодовым названием для одного из главных пунктов Союзнического вторжения в занятую немцами Францию в Нормандии 6 июня 1944 г., во время Второй мировой войны. Пляж расположен на северном побережье Франции (недалеко от Ла-Манша), длиной в 5 миль (8 км) ; к востоку от Sainte-Honorine-des-Pertes, на запад к Vierville-sur-Mer, на правом берегу лимана Douve.
(4) 28th United States Colored Troops – нигде нет (во всяком случае не нашел) перевода слова Troops – как – полк. Поэтому здесь возможно объединяющий смысл. Troops – роты, несколько рот, войска.

<div style="margin-left: 2em" class="post-ul">1 - Сигнал сбора / Rally Cry (1991)
2 - Вечный союз / Union Forever (1991)
3 - Разящий меч / Terrible Swift Sword (1992)
4 - Роковая молния / Fateful Lightning (1993)
5 - Боевой гимн / Battle Hymn (1997)
6 - Никогда не отступай / Never Sound Retreat (1998)
7 - Братья по оружию - глава 1-2 / A Band of Brothers (1998) (мой перевод)
7 - Бригада / A Band of Brothers (1998) (перевод от Азбука)
8 - Солдаты / Men of War (1999) (мой перевод)
Спуск к Океану - пролог, главы 1-6 / Down to the Sea (2000) (мой перевод)

</div>

<div style="margin-left: 2em" class="post-ul">2 - Расплата / End Run (1993) / Соавтор: Кристофер Сташефф
3 - Битва флотов / Fleet Action (1994)
4 - Сердце тигра / Heart of the Tiger (1995) / Соавтор: Эндрю Кейт
5 - Цена свободы / The Price of Freedom (1996) / Соавтор: Бен Оландер

</div>

<div style="margin-left: 2em" class="post-ul">1 - Круг Александра / The Alexandrian Ring (1987)
2 - Смертельный гамбит / The Assassin Gambit (1988)
3 - Реванш императора / The Napoleon Wager (1993)

</div>
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕНДобавлено - Спуск к Океану - глава 4-6 (2000)