[Pantera]

Колчан (Книга четверостиший в русских переводах)


Год: 1991
Автор: Дзасохов М.С.
Переводчик: Марина Кудимова, Владимир Пальчиков, Лазарь Шерешевский
Жанр: Поэзия
Издательство: «Современник» (г. Москва)
ISBN: 5-270-00930-7
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 211
Описание: Попасть на язык Музаферу Дзасохову — дело малоприятное! Его остроумные и ядовитые эпиграммы поистине разят наповал. Когда некий обкомовский функционер похвалился, что он-де родился в рубашке, Музафер мгновенно выдал такой экспромт:
Родиться в рубашке — полдела,
Поскольку во все времена
Хозяину только полтела
Едва прикрывает она.
Книга, как колчан стрелами, наполнена такими остроумными четверостишиями, посвященными житейским перипетиям, в том числе и любви. Ведь когда поэт-сатирик влюбляется, он становится нежным и беззащитным...