[Pantera]

Шанхай. Любовь подонка.


Год: 2010
Автор: Вадим Чекунов
Жанр: Современная проза
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-904454-15-9
Язык: Русский
Формат: DOC, FB2, MHT
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 119

Описание: Главный герой романа Вадима Чекунова "Шанхай" преподает русский язык в одном из шанхайских университетов. В российском прошлом остались: взрыв на Каширке, после которого герой принял окончательное решение уехать из России, любимо-постылая бывшая жена и вся русская культура в целом, обращениями к которой наполнен роман.
Он - русский "angry writer" начала нового столетия, - "рассерженный". Его не устраивает новый мир российской действительности, потому что здесь нет ничего стоящего и искреннего, все в разной степени гадко и фальшиво.
Герой необщителен, замкнут, мелочен, подозрителен, агрессивен при похмелье и патологически лжив с раннего детства; наряду с этим бывает развязен, инфантилен, сентиментален и склонен к душевному эксгибиционизму. Эдакий романтичный подонок. И вдруг, нечаянным даром небес, в жизнь подонка приходит любовь к юной китайской девушке, в платье из красных шелков, где золотом вышиты осы, цветы и драконы. Любовь, которая прекрасна, как жизнь, и неотвратима, как смерть… Тема смерти - будущей, неизбежной - постоянно присутствует в тексте, начиная от взрыва на Каширском шоссе и заканчивая страшным землетрясением в Сычуани.
Из путевых шанхайских заметок автор создал исповедальный роман о жизни и любви маленького русского человека за границей.

力不从心*[1] . Вместо пролога
Москва
外国 . Заграница
阴雨天 . Ненастье
高兴 . Радость
老外 . Заморский черт
焦虑 . Тоска
市郊 . Окраина
约会 . Свидание
上海 . Шанхай
爱情 . Любовь
白酒 . Водка
初爱 . Влюбленность
无所适从 . Замешательство
礼物 . Подарок
餐馆 . Ресторан
深思熟虑 . Раздумья
壹场旅行 . Поездка
小心 . Осторожно!
会面 . Встреча
傍晚 . Вечер
清晨 . Рассвет
忧愁 . Тоска
上帝 . Бог
海滩 . На пляже
清醒 . Отрезвление
爱人 . Любимая
灾难 . Беда
归途 . Путь домой
Эпилог . Деревня
Вадим Чекунов . . . . . . . . . . . . . . . . .