[Jobs]

Лисенок Вук (полная версия) / Vuk

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip-AVC, MKV, H.264, AC3
Страна: Венгрия
Режиссер: Аттила Даргаи
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Продолжительность: 01:13:16
Год выпуска: 1981
Оригинальное озвучивание: Юдит Погань, Йожеф Дьябронка, Тери Фёльди, Дьюла Сабо, Ласло Чаканьи, Эржебет Кутвёлдьи, Тибор Бичкеи, Миклош Бенедек, Дьюла Бодроги, Юдит Цигань

Описание:
Родившийся в семье потомственных охотников озорной непоседа Вук с юных лет мечтал отправиться вместе с отцом на охоту. Но мечтам его к сожалению так и не суждено было сбыться. Отправившийся в один прекрасный день на очередной охотничий промысел отец Вука допускает роковую ошибку напав на ферму «грозы всего лисьего братства» злобного охотника по прозвищу Гладкокожий, который несмотря на то, что «плохо видит и плохо слышит, считает, что все на свете принадлежит только ему».
Украденный петух приводит Гладкокожего в бешенство - он выслеживает семью Вука и беспощадно расправляется с ней.
С тех пор в сердце маленького лисёнка поселяется злоба и он принимает решение, как только подрастет, непременно отомстить человеку, убившему его родителей.
Много лет уходит у Вука на постижение основ мироздания. Благодаря доброму дяде Карэку любознательный лисенок узнает о пяти важнейших правилах охотничьего дела, которые обязан знать каждый уважающий себя обитатель леса. Шаг за шагом Вук осваивает «лесной кодекс» и вот он уже вырос, стал большим и сильным.
Пришла пора отомстить Гладкокожему...

Рейтинг на:


Видео: 704x576 @ 768x576 (1.33:1), 25,000 fps, AVC (х264), [email protected], ~3619 Kbps avg, 0.357 bit/pixel
Аудио #1: русский 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 channels (Front: C), ~192 kbps avg [дублированный, Главная редакция кинопрограмм ЦТ (1984)
Аудио #2: русский 48.0 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 channels (Front: C), ~192 kbps avg [дублированный, Киностудия им.Горького (1982)
Аудио #3: венгерский 48.0 KHz, AC3 Dolby Digital, 6 channels (Front: L C R, Side: L R, LFE), ~384 kbps avg [оригинальный]
Аудио #4: английский 48.0 KHz, AC3 Dolby Digital, 2 channels (Front: L R), ~192 kbps avg [дублированный]

Общее
Уникальный идентификатор : 184333696117352156466940760079902541826 (0x8AAD60E61C2304169D69AEDCB2FD8802)
Полное имя : D:\Video\...\lisyonok_vuk_[tfile.me].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,39 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Общий поток : 4672 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-07-21 15:02:26
Программа кодирования : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 64bit built on Jun 9 2014 15:16:27
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Битрейт : 3619 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.357
Размер потока : 1,85 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431kMod ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1

/ me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 /

decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 /

keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5200 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Язык : Hungarian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601

Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (4%)
Заголовок : Дубляж | Главная редакция кинопрограмм ЦТ | 1984
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (4%)
Заголовок : Дубляж | Киностудия им. Горького | 1982
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 201 Мбайт (8%)
Язык : Hungarian
Default : Нет
Forced : Нет

Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 101 Мбайт (4%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Закрыть

Исходник видео - венгерское DVD издание
Обе советские версии мультфильма - кинотеатральная и телевизионная, имеют отличия в хронометраже и монтаже относительно оригинальной полнометражной версии. Вследствие этого и в первую и во вторую дорожку пришлось делать вставки версий дубляжа. И они получились на славу. На просторах ру.нета пока нет, и наверное уже не будет, лучшей версии мультфильма с полным разноязычным переводом

Это пожалуй лучший мульт 80-ых в мире, понравится взрослым и детям, ненавязчивый и прикольный

Закрыть

Закрыть