[Ilona]

Блудливая Калифорния / Californication

«Hank Moody... No man is more committed to a midlife crisis»
Сезон 7 / Серии 12 из 12


Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: ~00:30 мин / серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [NewStudio + NovaFiLM]
Субтитры: Нет

Режиссер: Дэвид Фон Энкен, Адам Бернштейн, Джон Дал

В ролях: Дэвид Духовны / David Duchovny (Hank Moody), Наташа МакЭлхоун / Natascha McElhone (Karen), Эван Хэндлер / Evan Handler (Charlie Runkle), Мадлен Мартин / Madeleine Martin (Becca Moody), Памела Адлон / Pamela Adlon (Marcy Runkle), Мадлен Зима / Madeline Zima (Mia Lewis), Стивен Тоболовски / Stephen Tobolowsky (Stu Beggs), Каллум Кит Ренни / Callum Keith Rennie (Lew Ashby)


Описание: Известный писатель Хэнк Муди переживает творческий и личностный кризис. За пять лет он не написал ни строчки, лишился женщины, которую любил, и окончательно погряз в пороках: марихуане, алкоголе и связях-однодневках. Но он не теряет надежды вновь обрести потерянную семью и вернуться к творчеству.

Качество: HDTVRip, 720р
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодеk: AC3
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, 2 575 Kbps
Аудио:
Аудио #1: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch, RUS
Аудио #2: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch, ENG

Сценарий: Том Капинос, Джина Фатторе, Гэбриел Рот
Продюсер: Дэвид Духовны, Том Капинос, Том Киф
Оператор: Майкл Уивер, Тим Беллен, Энди Грэхэм
Композитор: Три Адамс, Тайлер Бейтс
Художник: Рэй Ямагата, Эрик Уейлер, Майкл З. Ханан
Монтаж: Шеннон Митчелл, Кевин Д. Росс, Тодд Дерозье

· В 10-й серии 2 сезона в сцене, где Хэнк и Карэн впервые расстаются будучи молодыми, а потом решают вместе пойти на церемонию прощанья с Куртом Кобейном, на стене дома у перекрёстка можно заметить постер фильма «Форрест Гамп». Курт Кобейн скончался в начале апреля 1994 года, а премьера фильма в США состоялась в конце июня того же года.

· Прообразом Хэнка Муди является писатель Чарльз Буковски. В девятой серии первого сезона Карэн упоминает Буковски как одного из своих любимых писателей.

· Оригинальное название сериала образовано слиянием слов: Californication = California + Fornication (англ. Fornication — внебрачная связь, блуд).

· Названия книг Хэнка Муди: «South of Heaven», «Seasons in the Abyss» и «God Hates Us All» — соответствуют названиям альбомов американской трэш-металл группы Slayer.

· В 7-й серии 4 сезона в сцене, где Марси и Ранкл ожидают приема в Showtime, можно увидеть постеры других сериалов от Showtime.