[Ilona]

Теория Большого Взрыва
Год выпуска: 2011-2012
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 24 серии по ~00:21:00 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый) /Кураж-Бамбей/
Субтитры: нет В ролях: Джонни Галэки (Leonard Hofstadter), Джим Парсонс (Sheldon Cooper), Кейли Куоко (Penny), Саймон Хелберг (Howard Wolowitz), Кунал Нэйэр (Raj Koothrappali)
Режиссёр: Джеймс Берроу
Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу… вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться.
Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Говард Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, и Раджеш Кутраппали, теряющий дар речи при виде женщин.
Рейтинг:
Релиз:
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~993 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg

Episode 1: The Skank Reflex Analysis (Рефлекс лёгкого поведения)
Ребята переживают последствия совместной ночи Пенни и Раджа. Пенни волнуется, что надолго испортила отношения со своими друзьями, в то время как Шелдон берёт на себя управление пейнтбольной командой.

Episode 2: The Infestation Hypothesis (Гипотеза о заражении)
Эми оказывается меж двух огней во время ссоры Шелдона с Пенни, в это время Леонард пытается оживить свой, ставший удалённым, роман с Прией.

Episode 3: The Pulled Groin Extrapolation (Экстраполяция растянутого паха)
Леонард и Эми лучше узнают друг друга, в это время Говард и Бернадетт остаются на выходные с миссис Воловиц.

Episode 4: The Wiggly Finger Catalyst (Криворукий катализатор)
Радж наконец встречает девушку, с которой он может общаться.

Episode 5: The Russian Rocket Reaction (Реакция на русскую ракету)
Шелдон и Леонард получают приглашение на вечеринку в доме Уила Уитона, а Говарду выпадает внеземной шанс.

Episode 6: The Rhinitis Revelation (Откровение ринита)
Шелдон борется с друзьями за внимание своей матери, когда та приезжает к ним погостить.

Episode 7: The Good Guy Fluctuation (Колебания хорошего парня)
Леонард пробует быть «плохим парнем». Шелдон пытается напугать друзей на Хеллоуин.

Episode 8: The Isolation Permutation (Перестановка уединения)
Эмми переживает о том, что Бернадет и Пенни идут покупать свадебное платье без нее.

Episode 9: The Ornithophobia Diffusion (Рассеяние орнитофобии)
Леонард и Пенни пытаются уединиться, в то время, как Шелдон должен преодолеть свою боязнь птиц.

Episode 10: The Flaming Spittoon Acquisition (Приобретение Огненной Плевательницы)
Шелдон собирается обсудить с Эми переход их отношений на новый уровень после того, как Стюарт из магазина комиксов приглашает её на свидание.

Episode 11: The Speckerman Recurrence (Pекуррентность Спакермена)
Леонард должен встретиться лицом к лицу со своим школьным обидчиком.

Episode 12: The Shiny Trinket Maneuver (Уловка с блестящей безделушкой)
Шелдон попадает в неприятности с Эми, из-за того, что он не впечатлен ее последними достижениями. Пенни учит Шелдона быть лучшим другом. Говард, тем временем, вступает в борьбу с неприязнью детей Бернадет.

Episode 13: The Recombination Hypothesis (Гипотеза о рекомбинации)
Леонард предлагает Пенни снова встречаться, что влечет за собой непредсказуемые последствия.

Episode 14: The Beta Test Initiation (Запуск бета-тестирования)
Путем проб и ошибок Леонард и Пенни пытаются построить свои отношения. Радж заводит себе виртуальную девушку.

Episode 15: The Friendship Contraction (Соседское соглашение)
Из-за очередной выходки Шелдона Леонард решает расторгнуть их Соседское Соглашение.

Episode 16: The Vacation Solution (Разрешение на отпуск)
Шелдона на работе заставляют уйти в отпуск и он теряется в догадках как его провести. Свадьба под угрозой срыва из-за желания отца Бернадет заключить брачный договор.

Episode 17: The Rothman Disintegration (Дезинтеграция Ротмана)
Между Шелдоном и Крипки разгорается ожесточенный спор за право обладания освободившимся кабинетом профессора Ротмана. Эми преподносит Пенни ужасающий подарок.

Episode 18: The Werewolf Transformation (Превращение в оборотня)
Жизнь Шелдона переворачивается с ног на голову после того, как его любимый парикмахер заболел. НАСА вызывает Говарда на прохождение предполётных тестов.

Episode 19: The Weekend Vortex (Круговерть на выходных)
Шелдон предпочитает играть в видеоигры с парнями, а не идти с Эми на вечеринку по случаю дня рождения ее тети.

Episode 20: The Transporter Malfunction (Неисправный телепорт)
В качестве благодарности Пенни покупает Леонарду и Шелдону коллекционные издания Стар Трэка, из-за чего Шелдона начинает преследовать Спок. Тем временем, Радж решает, что встретил «будущую миссис Кутрапали» после того, как его родители организовали свидание вслепую.

Episode 21: The Hawking Excitation (Воздействие Хокинга)
Когда Говард начинает работать со Стивеном Хокингом, Шелдон готов сделать все, чтобы встретиться со своим героем.

Episode 22: The Stag Convergence (Сходимость мальчишника)
Парни устраивают мальчишник за две недели до свадьбы. Бернадетт пересматривает свое решение выйти замуж за Говарда, узнав о его сексуальной жизни в прошлом.

Episode 23: The Launch Acceleration (Запуск с ускорением)
Когда НАСА переносит дату запуска полета Говарда, под угрозой оказывается дата церемонии бракосочетания. При этом Говарду приходится иметь дело с разгневанным отцом невесты. Между тем в спальне Леонард говорит Пенни нечто удивительное.

Episode 24: The Countdown Reflection (Рефлексия обратного отсчета)
Говард и Бернадетт приходят к общему желанию пожениться до того, как НАСА отправит Воловица на миссию, и вся компания торопится в кратчайшие сроки устроить свадьбу.

                

Полный 5-й сезон в озвучке от Ку-ку-Кураж Бамбей!