[Ilona]

Две разорившиеся девочки / 2 Broke Girls
Год выпуска:2013-2014
Страна: США
Жанр:Комедия
Продолжительность: ~ 00:20:00
Кол-во серий/сезонов: Сезон 3 / Серий 24
Перевод:Любительский многоголосый закадровый [F-TRAIN]
Субтитры:нет В ролях:Кэт Деннингс (Макс), Бет Берс (Кэролайн), Мэтью Мой (Хан Ли), Джонатан Кайт (Олег), Ник Зано (Джонни), Гаррет Моррис (Эрл) и др.
Режиссёр:Джеймс Берроус Описание: Комедия о двух девушках, которые работают официантками в забегаловке, и которых объединяет общая мечта — открыть успешный бизнес. Конечно, как только они найдут деньги для этого. Колкая, знающая жизнь Макс работает на двух работах только чтобы свести концы с концами. Одна из этих работ — ночная смена в ретро-закусочной Вильямсбург. Утонченная Кэролайн — бывшая принцесса с трастовым фондом, которой настолько не повезло, что волей-неволей пришлось стать официанткой.

Сначала Макс воспринимает Кэролайн как очередную неумёху, которую Макс придется прикрывать, но к ее удивлению, Кэролайн не оказалась пустышкой. Когда Кэролайн узнала, что Макс печет потрясающие кексики, она сразу видит в этом потенциальный источник прибыли, но для бизнеса нужны деньги. Ну а пока девушки откладывают чаевые, им придется работать в закусочной вместе с Олегом, чрезмерно любвеобильным русским поваром; Эрлом, 75-летним крутым перцем, который работает на кассе; и Ханом Ли, новым владельцем закусочной. Две девушки без денег живут в дорогом городе, работают вместе, и, возможно, нашли секретный ингредиент успеха. Качество:WEB-DLRip
Формат:AVI
Видео кодек:XviD
Аудио кодек: MP3
Видео:XviD 720x400, 23.976 fps, ~1400 kbps, 0.201 bit/pixel
Аудио:MP3, 48 kHz, 2 ch, ~128 kbps

Перевод: liana
Закадровое озвучание: liana, Трина Дубовицкая, schemer, Cuba77
Видео рип.: OgreS2009

1 And the Soft Opening
2 And the Kickstarter
3 And the Kitty Kitty Spank Spank
4 And the Group Head
5 And the Cronuts
6 And the Piece of Sheet
7 And the Girlfriend Experience
8 And the 'It' Hole
9 And the Pastry Porn
10 And the First Day of School
11 And the Life After Death
12 And The Big But
13 And The Big But
14 And The Dumpster Sex
15 And The Icing On The Cake
16 And the ATM
17 And the Married Man Sleepover
18 And The Near Death Experience
19 And the Kilt Trip
20 And the Not Broke Parents
21 And the Wedding Cake Cake Cake
22 And The New Lease On Life
23 And the Free Money
24 And The First Degree