[Искра]

Информация о фильме
Название: Чужестранка
Оригинальное название: Outlander
Год выхода: 2014
Жанр: Фантастика, драма, мелодрама
Режиссер: Анна Ферстер, Ричард Кларк, Брайан Келли
В ролях: Каитриона Бэлфи, Сэм Юэн, Дункан Лакруа, Гари Льюис, Грэм Мак Тавиш, Тобиаш Мензес, Стивен Уолтерс, Аннет Бэдленд, Родерик Джилкисон.

О фильме:
Клэр, работавшая медсестрой во время Второй мировой войны, случайно перемещается во времени и попадает в 1743 год. В этом мире, полном приключений, она знакомится с шотландским рыцарем Джейми. У героев завязывается страстный роман, несмотря на то, что сердце Клэр разрывается между двумя мужчинами — Джейми и ее мужем Фрэнком, который остался в другом времени.


Страна: США
Студия: Left Bank Productions, Sony Pictures Television
Продолжительность: ~ 01:00:00
Перевод:
Любительский (многоголосый закадровый) | BaibaKo
Профессиональный(многоголосый закадровый) | NewStudio

Файл
Кодек: MPEG-4 AVC/H.264
Качество: WEB-DL 720p
Видео: 1280x720 (1.778), ~4000 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек
Звук:
Аудио rus: AC-3 6 каналов 48,0 КГц 384 Кбит/сек | BaibaKo
Аудио rus: AC-3 6 каналов 48,0 КГц 384 Кбит/сек | NewStudio
Аудио eng: AC-3 6 каналов 48,0 КГц 384 Кбит/сек
Субтитры: softsub (SRT) русские (notabenoid), английские

Семпл

Русские субтитры: c 1-10 от Firefly2012, с 11 от Captain NEMO
Синхронизация звуковых дорожек: Skyns61
Синхронизация субтитров: 1-9 Skyns61, 9 qqss44

01. Sassenach /Сассенах (Чужестранка)
02. Castle Leoch / Замок Леох
03. The Way Out / Выход
04. The Gathering / Cобрание
05. Rent / Плата
06. The Garrison Commander / Командир гарнизона
07. The Wedding / Cвадьба
08. Both Sides Now / Теперь по обе стороны
09. The Reckoning / Расплата
10. By the Pricking of My Thumb /По щелчку моих пальцев
11. The Devil's Mark /Отметка дьявола
12. Lallybroch / Лалиброх
13. The Watch / Стража
14. The Search /Поиски
15. Wentworth Prison / Тюрьма
16. To Ransom a Man_s Soul / Искупление души

Релиз от: skyns61