[Искра]

Женщина-констебль
WPC 56


Страна: Великобритания
Жанр: Криминальная драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 5 серий по 44 минуты
Перевод: Любительский одноголосый закадровый - ндивИдуалист
Режиссёр: Эндрю Хаттон / Andrew Hutton

В ролях: Дженни Жак - Джина Доусон, Киран Бью - Джек Бёрнс, Чарльз Де’Ат - Сидни Фентон, Джастин Кэйн - Кэти Синклер, Джон Лайт - Роджер Нельсон

Описание: Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы.
Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную, хорошенькую, слегка наивную коллегу, поглядывая на неё снисходительно и с долей иронии. Джине придётся вынести немало насмешек и издевательств, не раз доказывать свою профпригодность, отстаивать права задержанных, ввязываясь в нелёгкое противостояние с представителями сильного пола.

Перевод сериала: inessa_muh, tekinka, izolenta, ser3141, Alex_ander, Ihseen, Podruga;
Редактура, озвучивание, аудиомонтаж, постер: ндивИдуалист;

Отрывок | Мои раздачи

Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD 720х400 25fps ~ 1500 kbps
Аудио#1: 44 kHz, МР3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg ндивИдуалист
Аудио#2: 44 kHz, МР3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps avg [Оригинал]
Субтитры: Английские (отдельно)

General
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 558 MiB
Duration : 44mn 3s
Overall bit rate : 1 770 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 44mn 3s
Bit rate : 1 500 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.208
Stream size : 473 MiB (85%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 43mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.3 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 504 ms

Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 43mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.3 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 504 ms

Приятного просмотра! = )