[Искра]

Информация о постановке
Название: Дж.Верди: Травиата
Оригинальное название: Verdi: La Traviata
Год выхода: 2005
Жанр: опера
В ролях: Анна Нетребко /Виолетта Валери/, Роландо Виллазон /Альфред Жермон/, Томас Хэмпсон /Жорж Жермон/, Хелен Шнайдерман /Флора Бервуа/, Салваторе Корделла /Гастон, виконт де Леторьер/, Пол Гай /Барон Дюфоль/, Герман Валлен /Маркиз д'Обиньи/, Луиджи Рони /Доктор Гренвиль/

Описание: Вилли Деккер, немецкий режиссер, создал спектакль в порыве вдохновения, отказавшись от многих атрибутов оперы - сцена почти пустая, и это шедевр интерпретации, в котором ему удается так использовать трех главных актеров и массовку, чтобы создать великое сценическое произведение. Анна Нетребко, на сегодняшний день, пожалуй, самая популярная оперная певица. Это действительно прекрасная вокалистка, которая умеет пользоваться своим красивым итальянским голосом. Но она еще и красива, как топ-модель. И Вилли Деккер в первом действии использует ее как настоящую топ-модель и позволяет ей такие позы и такие жесты, которые ни одна оперная певица себе не позволит. Это действительно куртизанка, которую мы видим на сцене. Потом она проходит очень сложный путь, чтобы доказать, что она есть воплощение любви. Роландо Виллазон - знаменитый тенор из Мексики, составляющий с Анной Нетребко идеальную пару в опере, играет очень интенсивно, всегда живет в роли, при этом у него замечательно красивый голос. Томас Хэмпсон - американский баритон, демонстрирует здесь и красоту своего голоса, и удивительно тонкое понимание сложной роли - отца Жермона, который одновременно выступает как отрицательная фигура, он хочет разрушить идеальную любовь, но, тем не менее, мы чувствуем все-таки его отцовские переживания.

Действие первое
Картина первая
В доме куртизанки Виолетты Валери царит шумное веселье: поклонники Виолетты празднуют ее выздоровление. Среди гостей - Альфред Жермон. С первого взгляда он полюбил Виолетту. По просьбе гостей Альфред поет застольную песню - гимн любви и радости жизни. Из соседнего зала доносятся звуки вальса; гости устремляются в зал.
С Виолеттой, внезапно почувствовавшей себя плохо, остается Альфред. Он горячо убеждает Виолетту изменить образ жизни, поверить его чувству. Вначале Виолетта отвечает шутками на страстные признания Альфреда, однако на прощание дарит ему цветок, назначая свидание. Гости расходятся. Оставшись одна, Виолетта с волнением вспоминает нежные речи Альфреда. Впервые в своей жизни она испытала подлинное чувство.

Картина вторая
Виолетта и Альфред покинув Париж, уединились в загородном доме. Здесь, в сельской тиши, они нашли свое счастье. Безмятежные грезы Альфреда прерывает неожиданное признание служанки Аннины в том, что Виолетта тайно распродает свои вещи. Пораженный известием о жертве возлюбленной, он отправляется в Париж, чтобы уладить денежные дела. Виолетта рассеянно просматривает полученные письма. В одном из них - приглашение от старой подруги Флоры на бал-маскарад. Виолетта равнодушно откладывает его в сторону.
Появляется отец Альфреда - Жорж Жермон. Он обвиняет Виолетту в том, что она ведет его сына к гибели, губит репутацию их семьи. Виолетта в отчаянии: любовь к Альфреду — ее единственная радость. А жить ей осталось недолго: она смертельно больна. Уступая настоянию Жермона, Виолетта решается пожертвовать своим счастьем. Она пишет возлюбленному прощальное письмо. Возвратившийся Альфред удивлен волнением и слезами Виолетты, а после ее ухода находит письмо, которое повергает его в отчаяние. Жермон зовет сына вернуться в родной Прованс, к семье, но тот не слушает его. Внезапно Альфред замечает оставленную на столе записку Флоры. Теперь он уже не сомневается, что Виолетта навсегда покинула его. Охваченный ревностью, он спешит в Париж.

Дейстиве второе
Картина третья
Бал-маскарад у Флоры. За карточным столом, среди игроков, Альфред. Появляется Виолетта в сопровождении барона Дюфоля. Флора радостно встречает ее, но пестрая суета бала чужда Виолетте; она мучительно переживает разрыв с любимым. Альфред ищет ссоры с бароном. Виолетта в тревоге за жизнь возлюбленного, пытается предотвратить дуэль. Но Альфред созывает гостей и при всех оскорбляет Виолетту, бросая ей в лицо деньги — плату за любовь.

Картина четвертая
Сломленная страданиями и болезнью, покинутая друзьями, Виолетта медленно угасает. Доктор Гренвиль обнадеживает ее, но Виолетта знает, что конец близок. Она велит служанке раздать деньги бедным и, оставшись одна, перечитывает письмо Жермона, который сообщает о скором возвращении сына. Теперь Альфред знает все: отец рассказал ему о самопожертвовании Виолетты.
C улицы доносится веселый шум карнавала. Вбегает взволнованная Аннина. Она сообщает, что Альфред вернулся. Счастье влюбленных беспредельно; они мечтают навсегда покинуть Париж и начать новую жизнь. Но силы оставляют Виолетту: радость ее сменяется бурным отчаянием - она не хочет умирать, когда счастье так близко! Вошедший Жермон с раскаянием убеждается, что его запоздалое согласие на брак сына с Виолеттой уже не может ее спасти. В последнем порыве Виолетта бросается к Альфреду и умирает на его руках.

Страна: Германия, Deutsche Grammophon
Продолжительность: 02:13:25
Перевод: Оригинал (итальянский)
Субтитры: русские, английские, итальянские, немецкие, испанские, французские
Семпл: multi-up

Файл
Кодек: XviD
Качество: HDRip
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD build 62 ~1887 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg