[}{отт@бь)ч]

Призрак оперы / The Phantom of the Opera

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Субтитры: Русские(песни), русские(полные), английские(2 вида), французские, испанские, шведские

Формат: HDRip, MKV, MPEG4, AAC
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Джоэль Шумахер / Joel Schumacher
Жанр: триллер, мелодрама, драма, мьюзикл
Продолжительность: 02:21:05
Год выпуска: 2004

В ролях: Джерард Батлер, Эмми Россам, Патрик Уилсон, Миранда Ричардсон, Минни Драйвер, Киаран Хиндс, Саймон Кэллоу, Виктор МакГуайр, Дженнифер Эллисон, Мюррэй Мелвин, Кевин МакНалли, Джеймс Флит, Имоджен Бэйн

Описание: Таинственный голос взывает к молодой оперной певице Кристине из мрачных недр величественной Парижской оперы.

Лишь один человек в труппе знает, что невидимый покровитель и наставник Кристины, наводящий ужас на артистов, — обезображенный гений музыки, влюбленный в юную красавицу.

Призрак в маске сделает все, чтобы она стала примадонной сцены, однако у него есть властный соперник — богатый виконт Рауль де Шаньи.

Став пленницей любовного треугольника, Кристина должна сделать выбор. Но страсти, что вскружили голову, свирепая ревность и безумная любовь уже вынесли возлюбленным свой немилосердный приговор…
Рейтинг Кинопоиск.RU: 7.777
Рейтинг IMDB: 7.2/10
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 1152x480 (2.35:1), MPEG4 AVC (x264) ~2 000 kbps avg,0.151 bit/pixel
Аудио: Русский:48 kHz,(Advanced Audio Codec) AAC LC, 6 ch, ~256 kbps avg[Полное дублирование]
Аудио: Английский:48 kHz,(Advanced Audio Codec) AAC LC, 6 ch, ~256 kbps avg[Оригинал]

Оскар, 2005 год
Номинации (3):

* Лучшая работа оператора
* Лучшие декорации
* Лучшая песня — «Learn To Be Lonely»

Золотой глобус, 2005 год
Номинации (3):

* Лучший фильм (комедия или мюзикл)
* Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Эмми Россам)
* Лучшая песня — «Learn To Be Lonely»

* На роль Призрака претендовали Джон Траволта и Антонио Бандерас. Последний даже брал уроки вокала специально для данной роли.

* Кира Найтли была одной из претенденток на роль Кристины Дае. Помимо Киры среди соискателей также числились Шарлота Чёрч и Энн Хэтэуэй. Почти заполучила роль Кристины Кэти Холмс, однако режиссер посчитал ее слишком «старой» для этой роли.

* Проект был готов к запуску еще в 1990 году, и на тот момент его главными звездами должны были стать Майкл Кроуфорд и Сара Брайтман (именно они и исполняли главные роли на театральных подмостках). Однако незадолго до начала работы над проектом Эндрю Ллойд Вебер развелся с Сарой Брайтман и проект попал на пыльные полки.

* Одним из кандидатов на режиссерское кресло был индиец Шекхар Капур.

* За долгие тринадцать лет, что картина находилась в разработке, участниками проекта почувствовало себя довольно много ярких персоналий, пусть и не на длительный срок. Лишь одна кандидатура была утверждена с самого начала — режиссер Джоэль Шумахер. Автор «Призрака Оперы» Эндрю Ллойд Вебер пригласил Джоэля после просмотра картины «Пропащие ребята».

* Для того, чтобы загримировать Джерарда Батлера, исполнителя главной мужской роли, ежедневно уходило порядка 4 часов.

* Последняя сцена фильма снималась целую неделю.

* В апреле 2004 года аудиторию, присутствовавшую на одноименном спектакле в Лондоне, попросили задержаться после выступления и записать шумовые эффекты для кинокартины.

* Джоэль Шумахер пригласил в проект Джерарда Батлера после того, как увидел актера в картине «Дракула 2000».

* Ни Джерард Батлер, ни Эмми Россам до того, как получили свои роли, ни разу не видели одноименный мюзикл. Джоэль Шумахер также не видел театрального варианта.

* Специально для кинокартины Вебер написал около 15 минут новой музыки. Также он вложил собственные средства в создание фильма в размере 6 миллионов долларов.

* Вебер не принимал участие в подборе актеров, единственным его условием было лишь то, что актеры должны петь своими голосами.

* Режиссёр Джоэль Шумахер хотел добиться реализма, поэтому в сцене пожара декорации театра действительно были сожжены дотла.

* Минни Драйвер (Карлотта) исполняла своим голосом только одну песню - «Learn to be lonly».

* Специально для съёмок этого фильма была сделана люстра (её вес - 2,2 тонны).

* Лодка во время главной арии «The Phantom of the Opera» двигалась по специальным рельсам, находящимися под водой.

General
Format : Matroska
File size : 2.41 GiB
Duration : 2h 21mn
Overall bit rate : 2 446 Kbps
Movie name : The.Phantom.of.the.Opera.2004.
Encoded date : UTC 2009-09-18 23:29:28
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Muxing mode : Container [email protected]
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 21mn
Nominal bit rate : 2 000 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Title : The.Phantom.of.the.Opera.2004.
Writing library : x264 core 75 r1251 e553a4c
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 21mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Dubljaz @ AAC LC 256 kbps
Language : Russian

Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 21mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Original @ AAC LC 256 kbps
Language : English

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Soundtrack only
Language : Russian

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng 1
Language : English

Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng 2
Language : English

Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : French
Language : French

Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Spanish
Language : Spanish

Text #7
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Swedish
Language : Swedish

В свое время смотрел одноименный фильм ужасов Дуайта Х. Литтла 1989 года, тот самый, в котором главную роль «Призрака оперы» исполнил известный всем Фредди Крюгер - Роберт Инглунд. То было необычное для своего жанра кино и, безусловно, весьма интересное. И поскольку в отличие от того ужастика Джоэл Шумахер решился поставить в первую очередь знаменитый мюзикл Эндрю Ллойд Уэбера, то на этот фильм я приобрел билеты заранее в ожидании чего-то нового.
И новое не заставило себя ждать…
Перед началом сеанса немногим зрителям, купившим билеты, объявили, что показ может не начаться по причине малого количества желающих увидеть этот фильм. И не удивительно - при вместимости кинозала чуть менее 500 зрителей было продано всего 5 билетов, причем один из счастливчиков – англичанин (!), пожелавший насладиться родной речью вдали от родины. Отмечу, что сеанс был не самым поздним. Возможно, поэтому нам повезло, так как подошло еще несколько человек, и показ состоялся! С первых аккордов «The Phantom of the Opera» все погрузились в музыку и происходящее на экране действо, а Эндрю Уэббер просто покорил всех сидящих в зале своим талантом! Всех, да не всех. Двое молодых людей, по всей видимости, ожидавших от фильма мистики, кровопускания и прочей резни (вероятно, слышали о предыдущих экранизациях романа Гастона Леру или читали его книги), после непродолжительного просмотра поднялись тихо и ушли, прихватив принесенное с собой дешевое пиво с чипсами и предоставив оставшимся возможность наслаждаться красотой истории, творимой актерами…
Не хочу кого-либо выделять особенно: в первую очередь - это красивая история о любви, без слащавостей, здесь использованы великолепные декорации, а атмосфера, созданная Джоэлом Шумахером с помощью потрясающей музыки Уэббера, произвели неизгладимое впечатление.
До сих пор помню реплику англичанина после окончания титров: «Как странно! Такой замечательный фильм, такая великолепная музыка – и практически пустой зал!». И я с ним полностью согласен…
P.S. Когда в фильме «Женщина в черном» Джеймс Уоткинс решил напугать зрителя игрушечной обезьянкой, я даже невольно улыбнулся, живо вспомнив подобную игрушку из «Призрака Оперы» Джоэла Шумахера. Но это так, к слову…

Участник группы "Рецензенты" _ [b]mazdie345

[/b]