[Pantera]

Информация о фильме
Название: Вовкин дед
Оригинальное название: The Walking Dead
Год выхода: 2010
Жанр: Зомби-апокалипсис, хоррор, пародия, юмористический перевод
Режиссер: Фрэнк Дарабонт, Dimakrat
В ролях: Эндрю Линкольн, Стивен Ян, Чендлер Риггз, Норман Ридус, Мелисса Сюзанн МакБрайд, Лорен Кохэн, Скотт Уилсон, Эмили Кинни, Сара Уэйн Кэллис, Лори Холден

О фильме:
Данный перевод не является «классическим» в стиле Гоблина или студий стёбного перевода. Этот альтернативный перевод представляет скорее не жанр комедии, а трагикомедии, то есть смешно о грустном или весело о серьезном, где юмор – это лишь форма выражения авторского отношения к нашей действительности. Образы героев могут показаться невыразительными, но мир не состоит из супергероев, поэтому не стоит их искать и в данном фильме. Это фильм не о том, как очередной крутой чувак или их сообщество спасает наш мир и галактику, а о простых, обычно-банальных людях, оказавшихся в не простой для них ситуации.
Что касается сюжета, то он прост – наш главный герой после непродолжительной комы просыпается в абсолютно изменившемся сюрреалистическом мире, но что это за мир и какова будет его судьба в этом мире лучше узнать, посмотрев фильм.

Официальный сайт

Страна: США
Продолжительность: 03:43:52
Перевод: Любительский многоголосый закадровый (смешной перевод от Dimakrat)

Файл
Кодек: Xvid
Качество: HDTVRip
Видео: 720x480, 1635-1911 kbps, 25 fps
Звук: MPEG Layer 3, 190 kbps, 48 kHz, 2 ch

Семпл

Релиз от: от Dimakrat