[Искра]

Информация о фильме
Название: Однажды в сказке
Оригинальное название: Once Upon a Time
Год выхода: 2013
Жанр: фэнтези, драма, приключения
Режиссер: Дин Уайт, Дэвид Соломон, Милан Чейлов
В ролях: Дженнифер Моррисон, Джиннифер Гудвин, Лана Паррия, Эмили де Рэвин, Джошуа Даллас, Джаред Гилмор, Роберт Карлайл, Колин О’Донохью, Джейми Чунг, Майкл Рэймонд-Джеймс, Сара Болджер, Джулиан Моррис

О фильме:
Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах - современном и сказочном. Беззаботная жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку - и сказка оживет. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу...

Перевод: To4ka Translate
Озвучка: Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Ирина Грачева, Марина Комчарукова и Анастасия Снегирева

Список серий
1 The Heart of the Truest Believer / Сердце истинно верующего
2 Lost Girl / Потерянная девочка
3 Quite a Common Fairy / Довольно обычная фея
4 Nasty Habits / Ужасные привычки
5 Good Form / Хорошие манеры
6 Ariel / Ариэль

Страна: США
Студия: abc
Продолжительность: ~ 00:43:00
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) To4ka

Файл
Кодек: H.264
Качество: WEB-DL 720p
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~4000 Kbps avg, 0.18 bit/pixel
Звук:
Аудио 1: AC3 48 kHz, 6 ch, 384 Kbps, 192 Kbps (6 серия) – To4ka
Аудио 2: AC3 48 kHz, 6 ch, 384 Kbps – Eng
Субтитры: Русские (To4ka Translate), английские

Семпл