[Искра]

Наши матери, наши отцы / Unsere Mütter, unsere Väter



Страна: Германия
Жанр: Драма, военный
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:30:33 + 1:25:08 + 1:32:25
Перевод: Субтитры (kon2011)
Cубтитры: Русские, SRT (в контейнере MKV)

Бюджет фильма: 10'000'000, €

Режиссер: Филипп Кадельбах / Philipp Kadelbach

В ролях: Фолькер Брух, Том Шиллинг, Катарина Шюттлер, Людвиг Трепте, Мириам Штайн, Марк Вашке, Генриетта Рихтер-Роль, Готц Шуберт, Кристиана Пауль, Сильвестр Грот и др.

Описание: Июнь 41-го года. Пятеро друзей встречаются в маленьком берлинском кафе,чтобы проводить троих из них на Восточный фронт. Они молоды, они считают,что весь мир лежит перед ними, надо только его завоевать. А дальше начинается ад. Ад русской зимы 41-го года и ад Курской битвы, ад концлагеря Заксенхаузен и ад берлинской тюрьмы Шарлоттенбург, ад фронтового госпиталя и ад штрафного батальона вермахта. Они вновь встречаются в этом самом кафе летом 45-го. Только они уже совсем другие.


Качество видео: BDRip
Формат видео: MKV
Видео: x264; 1280x720 (16:9); 25 fps; ~3100-3600 kbps
Аудио: AC3; 48 kHz; Front: L C R, Side: L R, LFE; 384 kbps | Original (Deutsch)

СЭМПЛЫ: 1 серия, 2 серия, 3 серия

1. Другое время / Eine andere Zeit
2. Другая война / Ein anderer Krieg
3. Другая страна / Ein anderes Land

Общее
Полное имя : Unsere.muetter.unsere.vaeter.e01.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,49 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 3933 Кбит/сек
Название фильма : Unsere Mütter, unsere Väter - Eine andere Zeit (S01E01)
Дата кодирования : UTC 2013-03-30 23:45:52
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 3471 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.151
Размер потока : 2,20 Гбайт (88%)
Заголовок : 720p
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 249 Мбайт (10%)
Заголовок : AC3
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Общее
Полное имя : Unsere.muetter.unsere.vaeter.e02.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 3563 Кбит/сек
Название фильма : Unsere Mütter, unsere Väter - Ein anderer Krieg (S01E02)
Дата кодирования : UTC 2013-03-30 22:45:47
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 3108 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.135
Размер потока : 1,92 Гбайт (87%)
Заголовок : 720p
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 16 мс.
Размер потока : 237 Мбайт (11%)
Заголовок : AC3
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Общее
Полное имя : Unsere.muetter.unsere.vaeter.e03.720p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 2,69 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 4160 Кбит/сек
Название фильма : Unsere Mütter, unsere Väter - Ein anderes Land (S01E03)
Дата кодирования : UTC 2013-03-30 22:49:58
Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 3680 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.160
Размер потока : 2,43 Гбайт (89%)
Заголовок : 720p
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 254 Мбайт (9%)
Заголовок : AC3
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

1
00:00:42,981 --> 00:00:46,741
"Говорят, что вокруг тебя
все затихает
2
00:00:47,422 --> 00:00:49,622
в минуту твоей смерти."
3
00:00:54,023 --> 00:00:56,063
В укрытие!
4
00:01:08,226 --> 00:01:11,866
- Стрелять только по моей команде.
- Но они же совсем близко.
5
00:01:12,027 --> 00:01:13,827
По моей команде!
6
00:01:20,069 --> 00:01:23,109
"Это Фридхельм, мой брат."
7
00:01:24,790 --> 00:01:27,270
"И я ничем не могу ему помочь."
8
00:01:35,212 --> 00:01:41,212
НАШИ МАТЕРИ, НАШИ ОТЦЫ
Первая серия: ДРУГОЕ ВРЕМЯ
9
00:01:43,875 --> 00:01:46,115
"Полгода назад мы попрощались
в Берлине
10
00:01:46,274 --> 00:01:48,394
с нашими родителями."
11
00:01:48,555 --> 00:01:50,515
"А прошла будто целая жизнь."
12
00:01:54,637 --> 00:01:56,957
Я надеюсь, что вы будете
воевать с честью.
13
00:01:58,638 --> 00:02:02,038
Ведь речь идет о будущем Германии.
14
00:02:02,998 --> 00:02:05,678
Ты это уже доказал.
15
00:02:07,519 --> 00:02:11,119
А ты бери пример со своего брата.
16
00:02:14,800 --> 00:02:17,360
Тогда, может быть, и из тебя
что-то получится.
17
00:02:33,725 --> 00:02:35,685
Ты хочешь все их взять с собой?
18
00:02:36,366 --> 00:02:38,166
Да, конечно.
19
00:02:40,327 --> 00:02:42,807
Поторопись, девушки ждут.
20
00:02:54,170 --> 00:02:56,090
Береги себя.
21
00:02:56,409 --> 00:02:57,889
Вильгельм.
22
00:03:02,571 --> 00:03:04,891
Возврати мне его живым.
Обещай мне это.
23
00:03:06,852 --> 00:03:09,332
Обещай!
Я обещаю тебе это, мама.
24
00:03:22,856 --> 00:03:26,136
Отнеси унтер-офицеру его шнапс и счет.
25
00:03:26,379 --> 00:03:28,699
И побыстрее - мы закрываемся.
26
00:03:43,500 --> 00:03:45,780
Может солдат рассчитывать на поцелуй?
27
00:03:46,821 --> 00:03:49,501
Если я завтра паду в бою,
Вы об этом пожалеете.
28
00:03:49,662 --> 00:03:52,502
Если Вы и падёте, то только
на мостовую.
29
00:03:52,662 --> 00:03:54,782
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
30
00:03:56,743 --> 00:03:58,343
Грета.