[Искра]

Год выпуска: 2010
Страна: Германия, Канада
Студия: Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Movie Central Network
Жанр: триллер, драма, мелодрама, история
Продолжительность: 8 х ~ 54 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Сержио Мимика-Геззан / Sergio Mimica-Gezzan

В ролях: Иэн МакШейн, Руфус Сьюэлл, Мэтью Макфейден, Эдди Редмэйн, Хейли Этвелл, Сара Пэриш, Наталия Вёрнер, Анатоль Таубман, Джон Пилмейер, Роберт Баферст...

Описание: Действие сериала разворачивается в Англии XII века. У короля Генриха I при странных обстоятельствах погибает единственный наследник в кораблекрушении. Остаётся несовершеннолетняя дочь короля — Матильда (Мод), но она не может взойти на престол, только её ребёнок мужского пола, по достижении совершеннолетия. Спустя несколько лет она рожает, но Генрих умирает будучи отравленным, а власть, при поддержке архиепископа, переходит к племяннику короля Стефану Блуасскому. Мод, при участии аристократов, давших при жизни короля присягу в верности ей и её сыну, включая незаконнорожденного сына короля Роберта, графа Глостерского и давнего соратника Бартоломью, графа Ширинга, готовится к восстанию для возвращения трона. Англия оказывается вовлечена в междоусобную распрю.
Параллельно развивается сюжет о жизни талантливого, но неудачливого мастера-каменщика, Тома «Строителя». Он был нанят для строительства резиденции Вильяма Гамлеха, эгоистичного и капризного молодого аристократа, который в угоду родителям и собственным амбициям пытался завоевать сердце дочери графа Ширинга Алины. Но она, не испытывая ни малейшей к нему симпатии и из-за грубых приставаний под насмешки придворных отказывает ему. Разгневанный Вильям расторгает контракт с Томом, ставя того на грань нищеты.
Том и его семья отправляются на поиски новой работы. В пути они знакомятся со скрывающейся от церкви бывшей послушницей Эллен и её сыном Джеком, которая помогает раненой после нападения разбойников дочери Тома Марте и даёт им приют в своей пещере в лесу. Но сын Тома Альфред, не испытывая к ним доверия и из ревности, воспользовавшись тем, что Эллен занимается медициной, обвиняет её в колдовстве, и семье приходится уйти ночью. Агнес, жена Тома, умирает, преждевременно родив сына. И Том, будучи в отчаянном положении, понимая что им не выходить ребёнка, с болью решает оставить его на могиле. Но чуть позже, испытывая мучения совести, возвращается, только ребёнка до этого забрал ставший случайным свидетелем один из нападавших, скрытно за всем наблюдавший.



Тип релиза: 2 х DVD9 R5
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 4020 Kbps, 25 fps, Auto Letterboxed
Аудио 1: Русский, Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps 48kHz
Аудио 2: Английский, Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps 48kHz

Меню: анимированное
Доп.материалы: нет
Релиз от:

1. «Анархия» / «Anarchy»
2. «Мастер-каменщик» / «Master Builder»
3. «Искупление» / «Redemption»
4. «Поле битвы» / «Battlefield»
5. «Наследство» / «Legacy»
6. «Колдовство» / «Witchcraft»
7. «Новые начинания» / «New Beginnings»
8. «Дело ангелов» / «The Work of Angels»

Title: D1
Size: 7.45 Gb ( 7 808 504,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:00:25+{00:00:25}+{00:00:25}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
English,
English,

VTS_02 :
Play Length: 00:56:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

VTS_03 :
Play Length: 00:52:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

VTS_04 :
Play Length: 00:52:40
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

VTS_05 :
Play Length: 00:47:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

Title: D2
Size: 7.62 Gb ( 7 986 156,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length: 00:00:25+{00:00:25}+{00:00:25}
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)

VTS_02 :
Play Length: 00:54:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

VTS_03 :
Play Length: 00:51:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

VTS_04 :
Play Length: 00:53:39
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian

VTS_05 :
Play Length: 00:54:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec

Subtitles:
Russian