[Искра]

Штат Блу Маунтин / Blue Mountain State

Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Комедия, спорт
Продолжительность: 1-ая серия 28 мин 33 сек, 2-ая и дальше серии ~ 22 мин
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) SkyFilm
Режиссер: Эрик Фальконер (Eric Falconer)

В ролях: Сэм Джонс III, Эд Маринаро, Алан Ричсон, Габриэль Дэннис, Дэрин Брукс, Крис Романо
Описание: Штат Блу Маунтин это очередной убойный комедийный сериал. Команда "Горные Козлы" принимают новичков, поступивших в этом году в колледж Штата Блу Маунтин. Этот комедийный сериал затронет всеми обожаемые темы: футбол, вечеринки, море пива и конечно же красивые, пышногрудые болельщицы.

В этой серии вы познакомитесь с главными героями только поступившими в колледж и уже претендующие на места в футбольной сборной. Алекс - запасной квотербек и его сосед Сэмми будущий талисман команды, а так же Крейг Шайло игрок года национальной школы и его подружка Дэниз. А настоящую футбольную дедовщину и недельный ад первокурсников покажет им капитан команды Тэд Касл.
Релиз:

Над релизом работали:
Перевод: JonEA, Willthorn, `+1_
Редактирование: `+1_
Сведение и Работа с видео: JonEA

Работа со звуком: 2strike

Роли озвучивали:
`+1_ - Алекс, Тренер, Бокс, Отец Тэда, Чейс, Доктор, Мент и д.р.
JonEA - Семми, Тэд, помощник тренера, Донни, Тревис, Трансексуал, Хармон Тадэско, Гарри, Мент и д.р.
2strike - Шайло, Честер, Охранник, Уолтер, Директор, Дилан, Профессор Холмс, Мент, Ронни Хэйс, Репортер и д.р.
Ni4kee - Все Женские Голоса
Bestia - Футбольный усилитель)
Музыка из сериала
Песня из заставки Rev Theory - Hell Yeah http://multi-up.com/213643

01. "It's Called Hazing, Look It Up (Дедовщина)"
02. "Promise Ring (Кольцо верности)"
03. "Pocket Pussy (Карманная киска)"
04. "Rivalry Weekend (Соперничество)"
05. "There's Only One Second Best (Запасной запасного)"
06. "The Drug Olympics (Командообразующая олимпиада)"
07. "The Legend of the Golden Arm (Легендарная золотая рука)"
08. "LAX (Война в Кампусе)"
09. "Midterms (Зачет)"
10. "Marathon Monday (Пивной Марафонный Понедельник)"
11. "Ransom (Приданое)"
12. "Piss Test (Смена Масла)"
13. "Bowl Game (Предфинальная Битва)"

Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3 - 1 серия, 2-ая и дальше MPEG Layer 3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1250 kbps avg, 0.24 bit/pixel
1-ая серия
Аудио: 44.100 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
2-ая серия и дальше
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~127.70 kbps avg