[}{отт@бь)ч]

Брошенный кролик / Usagi Drop / Bunny Drop / うさぎドロップ
Перевод:Любительский ( двухголосый ); Cубтитры: русские (ASS, внешние)
Перевод субтитров: Flash при поддержке Dreamers Team
Озвучка:

OSLIKt & Chihiro
JAM & Eladiel

---

Формат:HDTVRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер:Камэй Канта

---

Жанр: комедия, драма, повседневность
Продолжительность:ТВ (11 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2011

---

Описание:30-летний Дайкити Кавати, холостяк и работоголик, жил-поживал, как обычно, когда пришло известие о смерти деда по матери. Хотя старика он не видел давным-давно, но семья – дело святое, пришлось Дайкити явиться на похороны и отсидеть все положенные церемонии. Тут и выяснилось, что дед Сойти был мужик не промах и в преклонные уже года прижил внебрачную дочку, мать которой после смерти сожителя исчезла по-английски. 6-летняя девочка осталась одна-одинешенька, и дедова родня, особо не сговариваясь, решила отослать «отродье» в приют. Тут и защемило у Дайкити в груди, жалко стало одинокую душу, и он во всеуслышание объявил, что Рин будет жить с ним. Вот так главный герой стал опекуном собственной тети!

Сказать легко, а внезапно освоить нелегкое ремесло родителя-одиночки взрослому мужчине куда труднее. Хорошо, что малышка оказалась молодцом – не избалованной, самостоятельной, привыкшей решать собственные проблемы. Конечно, героям довелось немало пережить и долго притираться друг к другу. Рин пришлось быстрее взрослеть, а Дайкити – бросить многие холостяцкие привычки и больше времени уделять новой семье. Но оно того стоит – иначе как из «брошенного крольчонка» вырастет сильная, независимая и уверенная в себе девушка? Мораль произведения проста и известна с давних пор: не надо бояться делать добро – все вернется сполна!

Рейтинг на World-art:9.4 из 10

---

Видео:1280×720 (16:9), MPEG-4 AVC, [email protected], 23.976 fps, ~ 2000 kbps avg, 0.081 bit/pixel

Аудио JAP: 48 kHz, AAC, 2 ch (L, R), 192 kbps avg
Аудио RUS: 48 kHz, AAC, 2 ch (L, R), ~ 165 kbps avg | OSLIKt & Chihiro |
Аудио RUS: 48 kHz, AAC, 2 ch (L, R), 192 kbps avg | JAM & Eladiel |

---

01. Девочка-колокольчик
02. Обещание на мизинцах
03. Решение Дайкити
04. Письмо
05. Дайкити должен оставаться Дайкити
06. Моё дерево
07. Тайный побег из дома
08. Драгоценная вещь дедушки
09. Пришел тайфун!
10. Расстройство желудка
11. Первый шаг

Авторство.

Автор оригинала - Унита Юми
Аниме вышло под флагманом компании

---

Озвучка и субтитры.

Русская озвучка:

OSLIKt & Chihiro | муж./жен., двухголосая |

JAM & Eladiel| муж./жен., двухголосая |

Перевод субтитров:

Перевод: Flash [Dreamers Team]

Лирика: Ryuji [Dreamers Team]

Редакция и оформление: Amarillis [Dreamers Team]

Для просмотра «Usagi Drop» с русской озвучкой, перекиньте файлы расширения .mka из необходимой для вас папки "RUS Sound" в папку с видео и на плеере переключите дорожку.

Как это сделать на различных плеерах, подробно описано здесь. | Пункт "Подключение (смена) аудиодорожки" |

Для просмотра «Usagi Drop» с русскими субтитрами, перекиньте сабы из папки "RUS Sub" в папку с видео.