Оригинальное название: OreGairu
Русское название: Как и ожидал, моя школьная романтическая жизнь не удалась
Производство:
Япония
Жанр: комедия, школа
Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 05.04.2013
Режиссёр: Ёсимура Ай
Автор оригинала: Ватари Ватару
Студия: BRAINS
Краткое содержание: Эта история о школьнике по имени Хатиман Хикигая, обладающего искаженными взглядами на жизнь. У него нет ни друзей, ни подруг, а на вопрос о том, какая у него мечта, можно услышать лишь: "Ее нет". Но не все безразличны к апатии Хатимана. Его учительница просит школьника стать волонтером сервис-клуба, в котором также находится самая красивая девушка школы. Как изменит членство в клубе жизнь Хатимана? Появится ли теперь у него мечта?
Качество: HDTVRip |
Формат: .mkv |
Рип: Commie
Видео: x264
(Hi10P), 1280x720, 1866 kb/s, 23.976 fps
Звук (Russian): aac, 192 kbps, 48000 Hz, 2 ch | [2VO]
Звук (Japanese): aac, 192 kbps, 48000 Hz, 2 ch | [Original]
Субтитры (Russian): ASS, встроенные | надписи и лирика (включены по умолчанию)
Субтитры (Russian): ASS, встроенные | полный перевод
Переводчики:
Empty, RyujiОзвучивание:
Mukuro, Mosa(Любительское двухголосое закадровое)
Тайминг:
MukuroРабота со звуком:
Mukuro01. Так и началась их полная ошибок юность
02. Наверняка у каждого есть свои проблемы
03. Иногда богиня романтической комедии бывает благосклонна
04. Проще говоря, ему не хватает друзей
05. И вновь он возвращается на прежний путь.
06. И вот между ними всё кончилось, не успев начаться.
07. Как ни посмотри, то, что я не могу отдохнуть даже в летние каникулы – совершенно неправильно.
08. Когда-нибудь эти мальчики и девочки узнают правду.
Релиз от: