[}{отт@бь)ч]

Мунто [ТВ]/ Мир, отраженный в глазах девушки, смотрящей на небо / Munto TV / Sora o Miageru Shoujo no Hitomi ni Utsuru Sekai / The World Reflected in the Eyes of a Girl who Looks Up at the Sky / 空を見上げる少女の瞳に映る世界

Перевод: Любительский (одноголосый)
Cубтитры: Русские (софтсаб)
Хардсаб: Отсутствует
Формат: DVDRip, MKV, H.264, AAC/AC3/MP3
Страна: Япония
Режиссер: Кигами Ёсидзи / Kigami Yoshiji / 木上益治
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Продолжительность: ТВ (9 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2009
Студия:
Озвучка: jept - мужской одноголосый войсовер
Описание: Жители Земли с их короткой жизнью стали вспоминать Небеса лишь в мифах и легендах, а бессмертные небожители попросту не обращали внимания на Нижний мир – ведь там не было Акуто, магической энергии, дающей им силу и долголетие. И тут случилась беда – Акуто стала стремительно истощаться, а вспыхнувшие войны только ускорили кризис. Пока эльфоподобные жители Верхнего мира дрались за остатки магической силы, Мунто, самый могучий из Небесных владык, узнал от провидицы Руэри, что ключ к спасению обоих миров нужно искать на Земле...
13-летняя Юмэми Хидака любила дождливые дни – ведь тогда она видела небо так же, как остальные люди, без величественных островов, плавающих в голубой вышине. Но последние время видения стали тревожными и пугающими, с огромными скалами и каменными колоннами, рушащимися с небес. Юмэми поняла, отчего родную Японию стали терзать цунами, землетрясения и иные катаклизмы, но этими мыслями боялась делиться даже с лучшими подругами Итико и Судзумэ, до тех пор, когда в огненном сиянии перед ней не появился незнакомец в красном…
Рейтинг на World-art:8.0/10
Видео: 864 x 480 (4:3), 29.970 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~1500 kbps avg, 0.102 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MP3, 2 ch, ~ 128.00 kbps avg [Любительский (одноголосый), jept]
Аудио #2: Японский: 48 kHz, AAC, 2 ch, ~ 360.00 kbps avg [Оригинал]
Аудио #3: Японский: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg [Комментарии сейю]
Субтитры:тип: вшитые отключаемые, язык: русский, перевод: Sora_P3_Heaven, редакция: Stan WarHammer, формат: ASS
Эта серия состоит из:
#1 Мунто OVA-1 - OAV (1 эп.), начало цикла, 2003
#2 Мунто OVA-2 - OAV (1 эп.), продолжение, 2005
#3 Мунто [ТВ] - ТВ (9 эп.), ремейк, 2009
#4 Мунто (фильм) - п/ф, киноверсия ТВ-сериала, 2009

1. Знакомство / Knowing / shiru koto / 知ること
2. Бегство / Fleeing / nige rukoto / 逃げること
3. Противостояние / Confronting / tachi muka ukoto / 立ち向かうこと
4. Стремление / Yearning / motome rukoto / 求めること
5. Сомнение / Confusing / mayou koto / 迷うこと
6. Доверие / Believing / shinji rukoto / 信じること
7. Прощение / Forgiving / yurusu koto / 許すこと
8. Решимость / Unyielding / akirame naikoto / 諦めないこと
9. Любовь / Loving / aisu rukoto / 愛すること