[}{отт@бь)ч]

Rozen Maiden / Дева - Роза

Перевод: Любительский (одноголосый), Русские Субтитры (софтсаб)
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссер: Мацуо Ко
Автор оригинала: Peach-Pit
Жанр: комедия, драма, мистика
Продолжительность: ТВ (12 эп.), 24 мин.
Выпуск: c 08.10.2004 по 24.12.2004
Озвучка: Евгения Лурье

---

Описание: "Юный Дзюн Сакурада совсем отбился от рук - в то время, как родители работают за границей, он забросил школу, не обращая внимания на робкие протесты заботливой старшей сестры Нори. Дни напролёт Дзюн сидит у компьютера, развлекаясь тем, что заказывает через Интернет разные предметы, связанные с магией и колдовством. Однажды среди массы почтовых посланий он находит бандероль с заманчивым предложением, условия которого принимает, не вникая, и тут же открывает посылку - чёрный чемоданчик с золотой розой на крышке. Внутри Дзюн с изумлением находит крупную красивую куклу в старинном наряде XIX века. Не долго думая, он заводит её приложенным золотым ключиком, и та оживает! Подписанное обязательство приводится в действие, и парню ничего не остаётся, как стать слугой-медиумом миниатюрной красавицы, скрепив договор поцелуем её перстня с золотой розочкой. Так в жизнь Дзюна Сакурада входит барышня Синку, а за ней и другие девы-розы, коренным образом изменив его взгляд на мир, заставив заглянуть внутрь себя и побороть страхи и сомнения."

---

Рейтинг на World-art: 8.4 из 10
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3
Видео: H.264 Codec, 704x480 (16:9), ~1350 kbps, 29,970 fps
Аудио #1: Русский: MP3 Codec, ~ 192kbps, 48 kHz, 2 channel
Аудио #2: Японский: OGG Codec, ~128kbps, 48 kHz, 2 channel
Доп. информация: Приятного просмотра!

Названия эпизодов:
01. Rose Maiden
02. Small Berry
03. Mercury Lamp
04. Jade Stone
05. Stairs
06. Tears
07. Dream
08. It is green the star stone
09. Cage- Die Gefangnis
10. Separation
11. Destiny
12. Pure Ruby

Rozen Maiden: Traumend / Дева - Роза 2

Перевод: Любительский (одноголосый), Русские Субтитры (софтсаб)
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссер: Мацуо Ко
Автор оригинала: Peach-Pit
Жанр: комедия, драма, мистика
Продолжительность: ТВ (12 эп.), 24 мин.
Год выпуска: c 21.10.2005 по 27.01.2006
Озвучка: animegroup

---

Описание: "Игра Алисы" доиграна, и жизнь сестер Розен (а также их слуг/хозяев) возвращается в привычное русло. Синку следит за порядком в доме; Хинаитиго проказничает, ластится к Нори и ругается с Суисэсэки; Дзюн наверстывает непройденный материал и готовится к новому учебному году.
Но это благополучие оказывается иллюзорным: к Синку всё чаще приходят навязчивые сны об "Игре Алисы", о поражении Сугинто, о мастере Розене. Эти сны предвещают появление последней, седьмой, куклы – их самой старшей сестры. Барасуито пробудилась и тоже хочет поиграть..."

---

Рейтинг на World-art: 8.5 из 10
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3
Видео: H.264 Codec, 712x480 (16:9), ~1550 kbps, 23,976 fps
Аудио #1: Русский: MP3 Codec, ~ 192kbps, 48 kHz, 2 channel
Аудио #2: Японский: OGG Codec, ~128kbps, 48 kHz, 2 channel
Доп. информация: Приятного просмотра!

Названия эпизодов:
01. Rose Crystal
02. Pagoda Tree
03. Kanaria
04. Contract
05. Letter
06. Angel
07. Tea Party
08. Doll Maker
09. Blame
10. Tomoe
11. Rose Garden
12. Alice

Rozen Maiden: Ouverture/ Дева - Роза: Увертюра

Перевод: Любительский (одноголосый), Русские Субтитры (софтсаб)
Хардсаб: отсутствует
Страна: Япония
Режиссер: Мацуо Ко
Автор оригинала: Peach-Pit
Жанр: комедия, драма, мистика
Продолжительность: ТВ-спэшл (2 эп.), 30 мин.
Год выпуска: c 23.12.2006 по 24.12.2006
Озвучка: animegroup

---

Описание: "Две серии увертюры повествуют нам о причинах вражды Шинку с Суигинто. Становится понятно, почему Шинку называет первую деву "хламом" и Суигинто так болезненно реагирует, почему Суигинто так борется за свидание с отцом, почему и из-за чего Шинку извинилась перед ней во втором сезоне... История понятна даже тем, кто незнаком с основным сюжетом, она является практически отдельным повествованием. Тут мы также видим персонажей второго сезона - это подталкивает нас на размышления о логической развязке..."

---

Рейтинг на World-art: 8.6 из 10
Формат: DVDRip, MKV, H.264, MP3
Видео: H.264 Codec,848x480 (16:9), ~1550 kbps, 29,970 fps
Аудио #1: Русский: MP3 Codec, ~ 192kbps, 48 kHz, 2 channel
Аудио #2: Японский: OGG Codec, ~128kbps, 48 kHz, 2 channnel
Доп. информация: Приятного просмотра!

Названия эпизодов:
01. Ewigkeit
02. Eitelkeit

Эта серия состоит из:
#1Rozen Maiden - ТВ (12 эп. + экстра-эп.), адаптация манги, 2004
#2Rozen Maiden: Traumend - ТВ (12 эп.), продолжение, 2005
#3Rozen Maiden: Ouverture- ТВ-спэшл (2 эп.), дополнение, 2006