[Искра]

[b]Отчаянные Парни / Wild Boys[/b]

Сезон 1 Серии 1-13

Перевод: Любительский (Многоголосый, закадровый) [ViruseProject & DreamRecords & Jimmy J] Субтитры: Отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Австралия / Southern Star Entertainment Pty. Ltd.
Режиссер: Ширли Баррет, Йен Бэрри, Кен Камерон
Жанр: драма, приключения, вестерн
Всего серий: 13
Продолжительность: 13 х 00:43:00
Год выпуска: 2011

В ролях: Дэниэл Макферсон, Майкл Дорман, Зои Вентура, Анна Хатчисон, Джереми Симс, Натаниель Дин, Дэвид Филд, Кэролайн Брейзиер, Крю Бойлэн, Кристофер Столлери

Описание: Действие сериала разворачивается в австралийском городке Хоуптаун, в 60-е годы 19 века. Время беззакония, коррупции и всех атрибутов свободного общества. У лесных разбойников - по австралийски бушрэйнжеров- Джека, Дэна, Капитана Пороха и бывшего кузнеца Конрада два пути - или грабить богатых, скрываясь от полиции, или быть вздёрнутыми на виселице. Фантазия главных героев в плане способов отъёма денег, помноженная на австралийский колорит и отличную игру прекрасных актёров дали в результате отличный сериал!!

Примечания переводчика: Перевод адаптированный, некоторые понятия или не переводились для сохранения местного колорита (бушрэйнжеры), или были изменены на более привычные без искажения смысла. К примеру "Police Superintendent" = "Шериф" и т.д.

Рейтинг:


Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1437 kbps avg, 0.27 bit/pixel.
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg.

Релиз:


Перевод: Yopster
Озвучка: viruse (Виталий Емельянов), Kenum (Владислав Данилов), Ash (Айрат Шайхразиев) (1-2), _Lost_Girl_ (Полина Касаткина),
Jimmy J (Дмитрий Чепусов) (3-..), IgVin (Игорь Головин) (4-..), Trantan (Дмитрий Иванов) (6-..), Solncekleshka (Татьяна Романовская) (6-..)

Все раздачи

Не забываем писать комментарии и нажимать на + в профиле -
Об обновлениях раздач и новых релизах читайте в твиттере _LexSkull_