[valentin]

Пинк Флойд. Стена (с русской субтитрой) / Pink Floyd. The Wall. The Movie (1982) HDTVRip



Название на русском: Пинк Флойд. Стена (с русской субтитрой)
Название на оригинальном: Pink Floyd. The Wall. The Movie
Год выпуска: 1982
Жанр: Мьюзикл, Драма

Описание фильма:
Все смешалось в номере некоего лос-анджелесского отеля, в котором заперт рок-музыкант Пинк - пространство и время, реальность и кошмар. Каждый кирпич в "Стене" - его чувства, мысли, воспоминания...

Режиссер: Алан Паркер
Актеры:
Боб Гелдоф, Боб Хоскинс, Джоанна Уэлли и др.

Продолжительность: 01:35:07
Видеокодек: XviD
Битрейт видео: 1901 кбит/с
Размер кадра: 1280 x 588
Качество видео: HDTVRip
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 448 кб/с
Перевод: Оригинальный
Язык: EN
Язык субтитров: Русские (by ewerthon); Английские
Вид субтитров: Отдельным файлом

Доп. информация: Видео файл скачан с eMule
P.S.: Русская субтитра изготовлена собственоручно, поэтому приветствуются все замечания и пожелания.
Всем кому субтитра пришлась по душе и кому хочется поддержать автора материально за проделанную работу, мой эл. кошелёк: R287548487374 ; Z225231705655. Буду рад любой поддержки! Синтаксис
Человек всмотрелся в свои уравнения
и заявил, что Вселенная имела начало.
В начале был взрыв, сказал он,
назовём его "Большой Взрыв",
так и родилась Вселенная.
И она расширяется, сказал человек.
Он даже вычислил продолжительность её жизни:
десять миллиардов обращений Земли вокруг Солнца.
И весь мир был счастлив;
все решили, что его вычисления - это и есть наука.
Никому не пришло в голову, что,
предположив, что Вселенная имела начало,
этот человек просто следовал синтаксису своего языка -
синтаксису, который требует начал вроде рождения,
развитий вроде созревания
и завершений вроде смерти.
Так утверждается реальность.
Вселенная когда-то началась,
а теперь она стареет, заверил нас тот человек.
И она умрёт, как умирает всё,
как умер он сам, после того как подтвердил
математически
синтаксис своего родного языка. [/spoiler] Скриншоты:


16.07.2008 торрент перезалит. Добавлен видео файл с DVD9, если кому качество HDTV рипа не устраивает. Видео: MPEG2 720x576 (16:9) 25.00fps 9800Kbps. Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps

Скриншоты: