[valentin]

Ла Скала: Коллекция / La Scala: Collection (2006) DVD9

Русское название: Ла Скала: Коллекция
Оригинальное название: La Scala: Collection
Год выпуска: 2006
Жанр: Опера
Выпущено: Opus Arte
Режиссер: Паоло Бреньи, Пьер 'Алли, Майкл Хампе, Джорджио Стрелер, Роберто де Симоне, Джонатан Миллер, Риккардо Мути, Вернер Херцог, Жером Савари, Кристофер Сванн, Пьер Луиджи Пицци
Актеры:Плачидо Доминго, Мирелла Френи, Петер Дворски, Иво Винко, Эрнесто Гавацци, Алессандро Кассис, Освальдо ди Кредико, Джузеппе Рива, Саверио Порцано, Фьоренца Коссотто, Патриция Дорди, Сара Миньярдо, Франциско Седено, Бруно Весково, Вера Карпенко, Анита Мадьяри, Адриана Скамерони, Ренато Брузон, Мариелла Девиа, Винченцо Ла Скола, Марко Берти, Карло Коломбара, Флориана Совилья, Эрнесто Гавацци
Описание фильма:
«Ла Скала» (итал. Teatro alla Scala или La Scala) - мировой центр оперной культуры. У этого театра блестящая история. Здание театра построено в 1776-1778 годах на месте церкви «Санта Мария делла Скала», откуда театр и получил свое название «Ла Скала» - оперный театр в Милане. Любопытно, что при раскопке площадки для строительства театра была найдена большая мраморная глыба, на которой был изображен Пилад - знаменитый мим Древнего Рима. Это было воспринято как добрый знак.
В настоящем издании представлены 11 выдающихся оперных спектаклей , поставленных на сцене «Ла Скала», в исполнении величайших оперных мастеров современности
Содержание:
01. Франческо Чилеа - Адриана Лекуврёр / Francesco Cilea - Adriana Lecouvreur
02. Гаэтано Доницетти - Лючия ди Ламмермур / Gaetano Donizetti - Lucia di Lammermoor
03. Вольфганг Амадей Моцарт - Так поступают все женщины, или Школа влюбленных / Wolfgang Amadeus Mozart - Cosi fan tutte, ossia La scuola degli amanti
04. Вольфганг Амадей Моцарт - Дон Жуан / Wolfgang Amadeus Mozart - Don Giovanni
05. Джованни Баттиста Перголези - Влюбленный лжец / Giovanni Battista Pergolesi - Lo frate 'nnamorato
06. Джакомо Пуччини - Девушка с Запада / Giacomo Puccini – La Fanciulla Del West
07. Джоаккино Россини - Вильгельм Телль / Gioacchino Rossini - Guglielmo Tell
08. Джоаккино Россини - Дева озера / Gioachino Rossini - La donna del lago
09. Джузеппе Верди - Аттила / Giuseppe Verdi - Attila
10. Джузеппе Верди - Двое Фоскари / Giuseppe Verdi - I due Foscari
11. Джузеппе Верди - Сицилийская вечерня / Giuseppe Verdi - I vespri Siciliani
Продолжительность:~ 03:00:00 минут спектакль
Перевод: Отсутствует
Язык субтитров: Английский
Вид субтитров: Вшитые

Видеокодек: MPEG-2
Битрейт видео: ~7380 kb/s
Размер кадра: NTSC 4:3 (720 x 480) VBR
Качество видео: DVD9
Аудио: Итальянский, Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s

01. Франческо Чилеа - Адриана Лекуврёр / Francesco Cilea - Adriana Lecouvreur

Режиссер: Паоло Бреньи
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Джулио Бертола
Исполнители: Мирелла Френи, Петер Дворски, Иво Винко, Эрнесто Гавацци, Алессандро Кассис, Освальдо ди Кредико, Джузеппе Рива, Саверио Порцано, Фьоренца Коссотто, Патриция Дорди, Сара Миньярдо, Франциско Седено, Бруно Весково, Вера Карпенко, Анита Мадьяри, Адриана Скамерони
Размер: 7.38 ГБ
Продолжительность: ~ 02:30:00

«Адриана Лекуврёр» (Adriana Lecouvreur) — опера Франческо Чилеа в четырёх действиях на итальянское либретто Артуро Колайюти о судьбе актрисы А.Лекуврёр по одноимённой пьесе Эжена Скриба и Габриэля Легуве. Жизнь Адриенне Лекуврёр, ее любовная драма, ее великий талант, ее преданность и самоотверженность воплотил в своей опере Франческо Чилеа, создав один из прекраснейших женских образов на оперной сцене. Атмосфера театральных кулис, особенность жизни актеров и актрис того времени пронизывают оперу. Самые знаменитые оперные певцы и певицы пели оперу Чилеа, включая Энрико Карузо и Марию Каллас.

02. Гаэтано Доницетти - Лючия ди Ламмермур / Gaetano Donizetti - Lucia di Lammermoor

Режиссер: Пьер 'Алли
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Стефано Ранцани
Исполнители: Ренато Брузон, Мариелла Девиа, Винченцо Ла Скола, Марко Берти, Карло Коломбара, Флориана Совилья, Эрнесто Гавацци
Размер: 7.73
Продолжительность: ~ 02:20:00

Трагическая драма в двух частях; по роману В. Скотта "Ламмермурская невеста". Действие развертывается в Шотландии в начале XVIII в. Эдгар, последний потомок старинного разорившегося рода Равенсвудов, тайно обручен с Лючией (Люси) Астон, сестрой своего злейшего врага - лорда Энрико (Генри), который хочет поправить свои пошатнувшиеся дела, выдав сестру замуж за богатого лорда Артура. Лючия отвергает брак с ненавистным женихом. Тогда Энрико прибегает к обману. Воспользовавшись отъездом Эдгара, он показывает Лючии подложное письмо, свидетельствующее о мнимой измене ее возлюбленного. Лючия потрясена его вероломством и соглашается на брак с Артуром. В то время как она ставит свою подпись под брачным контрактом, появляется Эдгар. Он укоряет Лючию в измене и бросает к ее ногам обручальное кольцо. Энрико вызывает Эдгара на дуэль. Лючия в брачную ночь, сойдя с ума, убивает Артура. Силы ее иссякают. Она умирает. Эдгар закалывается у гроба Лючии. Бонус: интервью с исполнителями,режиссером и ассистентами.

03. Вольфганг Амадей Моцарт - Так поступают все женщины, или Школа влюбленных / Wolfgang Amadeus Mozart - Cosi fan tutte, ossia La scuola degli amanti

Режиссер: Майкл Хампе
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Рикардо Мути
Исполнители: Далиэла Десси, Делорес Зиглер, Алессандро Корбелли, Жозеф Кундлак, Аделина Скарабелли, Клаудио Десдери
Размер: 7.50
Продолжительность: ~ 03:03:00

Эта опера Моцарта шлa на сценах мира под таким множеством разных названии, какого не знала ни одна другая опера в истории этого жанра. Например, в «Метрополитен-опера» она называлась «Женщины, подобные этой». В Англии — «Услуга за услугу». В Германии у нее была дюжина разных называний, включая такие невероятные, как «Кто выиграл пари?», «Месть девушек» и даже «Партизаны». В Дании она шла под названием «Побег из монастыря», во Франции — верьте или не верьте — как «Китайский чернорабочий» и — пятьюдесятью годами позже — «Бесплодные усилия любви». Последняя версия была состряпана «фирмой» Барбье и Карре, производителями либретто, которые специализировались на переработке в музыкальные шоу литературных произведений великих авторов. Они полностью отвергли оригинальное либретто и приспособили моцартовскую музыку к их собственной переделке ранней шекспировской комедии. Для такого обращения с оперой имелась причина. Опера «Так поступают все женщины» никогда не была столь популярна, как «Фигаро» и «Дон Жуан», однако собственно музыка этой оперы — это признают критики — столь же замечательна. Таким образом, считалось, что вся проблема была с либретто. Оно критиковалось то за аморальность сюжета, то за его несерьезность, то за излишнюю искусственность. Быть может, определенный резон во всей этой критике есть. Но факт остается фактом: ни один из множества вариантов либретто никогда не пользовался большей популярностью, чем оригинал. Так что давайте удовлетворимся именно им. Я лично считаю это либретто превосходным. Что касается его значения, то это школа — «Школа, — как уточняет авторский подзаголовок, — влюбленных».

04. Вольфганг Амадей Моцарт - Дон Жуан / Wolfgang Amadeus Mozart - Don Giovanni

Режиссер: Джорджио Стрелер
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Рикардо Мути
Исполнители: Томас Аллен, Сергей Копчак, Эдита Груберова, Франциско Арайза, Энн Мюррей, Клаудио Десдери, Натале Де Каролис, Сюзанн Ментцер
Размер: 7.41
Продолжительность: ~ 02:57:00

«Дон-Жуан» - величайшая из когда-либо написанных опер. В подтверждение этого тезиса высказались по крайней мере три человека, имевших особое право на то, чтобы их мнение в этой области было услышано - Джоаккино Россини, Шарль Гуно и Рихард Вагнер. В основе сюжета лежит старинная легенда о Дон-Жуане, дерзком искателе приключений, смелом и ловком соблазнителе женщин. Возникшая в средневековой Испании, легенда эта приобрела широкую известность во многих европейских странах. Сюжет был впервые обработан испанским драматургом Тирсо де Молина (1571—1648), впоследствии привлекал многих писателей, в том числе Мольера и Гольдони. В XIX столетии к образу Дон-Жуана обращаются Байрон, Гофман, Пушкин, Мериме и др. Неоднократно использовали эту тему и музыканты — в 1761 году в Вене был поставлен балет Глюка «Дон-Жуан»; известен также целый ряд опер на тот же сюжет. В этих произведениях легенда о Дон-Жуане получала разную трактовку. В некоторых из них, имеющих религиозно-поучительную окраску, Дон-Жуан охарактеризован как преступный, грубый сластолюбец, получающий заслуженное возмездие. Но нередко в его образе подчеркивались иные, привлекательные черты — бесстрашие, чувство чести, остроумие, вечные поиски идеала, смелый бунт против обветшалых норм морали.

05. Джованни Баттиста Перголези - Влюбленный лжец / Giovanni Battista Pergolesi - Lo frate 'nnamorato

Режиссер: Роберто де Симоне
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Рикардо Мути
Исполнители: Алессандро Корбелли, Нуччиа Фочиле, Амелия Фелле, Бернадетта Манка ди Нисса, Лучано д'Интино, Эцио ди Чезаре, Элизабет Норберг-Шульц, Николетта Курьель, Бруно де Симоне, Люка Бониньи
Размер: 7.31
Продолжительность: ~ 02:40:00

Джованни Баттиста Перголези — итальянский композитор, скрипач и органист, является одним из самых ранних и важнейших композиторов оперы-буффа (комической оперы). Перголези родился в Джези, где он изучал музыку под руководством Франческо Сантини. В 1725 году он переехал в Неаполь, где он постигал основы композиции под руководством Гаэтано Греко. В Неаполе Перголези остался до конца своих дней. Здесь впервые были поставлены все его оперы, кроме одной — L’Olimpiade, премьера которой состоялась в Риме. С первых же своих шагов на композиторском поприще Перголези зарекомендовал себя как яркий сочинитель, не чуждый экспериментов и новаций. Самой удачной его оперой является написанная в 1733 году «Служанка-госпожа», быстро завоевавшая популярность на оперных подмостках. Когда в 1752 году она была представлена в Париже, то вызвала ожесточённые споры между сторонниками традиционной французской оперы (среди которых были такие корифеи жанра, как Люлли и Рамо) и поклонниками новой итальянской комической оперы. Споры между консерваторами и «прогрессистами» бушевали в течение пары лет, пока опера не сходила со сцены, в течение которых парижское музыкальное общество оказалось расколото надвое. Наряду со светской, Перголези активно сочинял и духовную музыку. Самым известным произведением композитора является его фа-минорная кантата Stabat Mater, написанная незадолго до смерти. Stabat Mater Перголези была написана в качестве «дублёра» аналогичного произведения Алессандро Скарлатти, исполняемого в неаполитанских храмах каждую страстную пятницу. Впрочем, вскорости эта работа затмила свою предшественницу, став самым часто издаваемым в XVIII веке произведением. Её аранжировкой занимались многие композиторы, включая Баха, который использовал её как основу для своего псалма Tilge, Hochster, meine Sunden, BWV 1083. Перголези создал ряд крупных инструментальных работ, включая скрипичную сонату и скрипичный концерт. В то же время ряд сочинений, приписываемых композитору после его смерти, оказался фальшивкой. Так, долгое время считавшийся детищем Перголези «Concerti Armonici» оказался на поверку сочинённым немецким композитором Унико Вигельмом ван Вассенером. Перголези скончался от туберкулёза в возрасте всего лишь 26 лет от роду. Увы, столь ранняя смерть лишила мир одного из самых многообещающих музыкальных талантов XVIII столетия. Произведения Опера La conversione e morte di San Guglielmo, 1731 Опера Lo frate ‘nnammorato (Влюбленный лжец), 1732 Опера La Serva Padrona (Служанка- госпожа), 1733 Опера L’Olimpiade (1735) Опера Il Flaminio (1735) Кантата Stabat Mater (1736)

06. Джакомо Пуччини - Девушка с Запада / Giacomo Puccini – La Fanciulla Del West

Режиссер: Джонатан Миллер
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Джулио Бертола
Исполнители: Мара Зампьери, Хуан Понс, Пласидо Доминго, Серджио Берточчи, Луиджи Рони, Антонио Сальвадори
Размер: 6.96
Продолжительность: ~ 02:23:00

Действие происходит у подножия гор в Калифорнии, в лагере золотоискателей в дни золотой лихорадки 1849-1850 годов. Эта опера Пуччини своеобразно сочетает в себе национальный американский колорит (индейский фольклор, интонации раннего джаза) с итальянской певческой традицией. На премьере под управлением Тосканини пели Карузо и Дестин, для которой композитор специально написал партию героини.
Будучи впервые в США в 1905 году, Пуччини увидел исполнение пьесы Дэвида Беласко «Девушка с золотого Запада». Он был очарован старыми сценическими клоунскими трюками, восхитительными декорациями и ужасно страшной бурей, мастерски представленной на сцене. Его пленила также довольно простодушная мелодрама, построенная на игре в покер, ставками в которой была жизнь мужчины и тело женщины. Наконец, он был восхищен тем теплым приемом, который Америка оказала ему самому. Но только по возвращении в Италию Пуччини решил воспользоваться этой пьесой Беласко в качестве сюжета для своей новой оперы. Как это уже не раз было, у него возникли трудности в работе с либреттистами, пока не получилось такое либретто, какое его удовлетворило. К тому же у него начался разлад в семейной жизни: его жена стала патологически ревнивой к их служанке и публично обвинила Пуччини в том, что та была его любовницей (на самом деле этого не было). Она довела девушку до самоубийства. Состоялся суд; мадам Пуччини признали вивовной; решение было обжаловано, а затем дело было прекращено по просьбе семьи девушки. Но супруги Пуччини были сурово наказаны: долгое время они жили отдельно друг от друга, и мучения, через которые оба они прошли, оставили глубокую печать на них обоих. Не сочини Пуччини впоследствии свои оперы «Джанни Скикки» и «Турандот», можно было бы считать, что все случившееся сломило его дух и положило конец его карьере первоклассного оперного композитора. Что касается «Девушки», то несмотря на блестящий успех на премьере, она скучна. Нельзя сказать, что в ней нет драматических моментов — достаточно вспомнить сцену игры в покер. Но они растворяются в гораздо менее интересных эпизодах. «Для этой драмы, — говорил композитор, — я сочинил музыку, которая, я это ясно ощущаю, отражает дух американского народа, и особенно дух сильной, суровой природы Запада». Но, в сущности, это, конечно, ординарная итальянская опера, и, когда в нее вторгаются диалоги в стиле «Дикого Запада», трудно удержаться, чтобы не засмеяться. При всем этом в 1955 году опера была возобновлена в Чикаго. (В России она была поставлена в 1960 году на сцене Новосибирского государственного театра оперы и балета. — А.М.)

07. Джоаккино Россини - Вильгельм Телль / Gioacchino Rossini - Guglielmo Tell

Режиссер: Риккардо Мути
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Джулио Бертола
Исполнители: Джорджио Санканаро, Крис Мерритт, Джорджио Сурьян, Франко де Грандис, Амелия Фелле, Лучана д'Интино, Витторио Терранова, Альберто Ноли, Луиджи Рони, Шерил Стьюдер, Эрнесто Гавацци, Эрнесто Панарелло
Размер: 7.90 + 6.30
Продолжительность: ~ 02:20:00 + 01:41:00

«Вильгельм Телль» — самая длинная опера Россини. Это его последнее оперное творение. Быть может, именно написание такого длинного произведения (первое исполнение оперы длилось шесть часов) послужило причиной его охлаждения к сочинительству. Как бы то ни было, при том, что «Вильгельм Телль» имел огромный успех у критики, Россини не писал больше опер, хотя прожил еще почти сорок лет. Россини собственноручно сократил оперу и создал авторизованную версию из трех, вместо пяти, действий. А в Париже одно время существовала даже традиция давать из оперы одно только второе действие, соединяя его с какой-нибудь другой оперой, чтобы заполнить театральную программу. Известна история, как однажды директор парижской Гранд-опера сказал композитору, что вечером в программе объявлено второе действие «Вильгельма Телля». «Что? — воскликнул рассерженный Россини. — Все второе действие?»

08. Джоаккино Россини - Дева озера / Gioachino Rossini - La donna del lago

Режиссер: Вернер Херцог
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Риккардо Мути
Исполнители: Роквелл Блейк, Джорджио Сурьян, Крис Мерритт, Джун Андерсон, Мартин Дюпуа, Марилена Лауренца, Анна Зороберто, Эрнесто Гавацци, Ферреро Поджи
Размер: 7.42
Продолжительность: ~ 02:46:00

Одна из лучших опер Россини. После провальной премьеры (как это часто было у композитора) опера со второго спектакля принималась публикой с восторгом. Имена героев переиначены на итальянский лад. Действие происходит в Шотландии в XVI веке. Изгнанник Дуглас со своей дочерью Элен укрылись в горах у мятежника Родриго, противника короля Якова V. Дуглас обещал выдать свою дочь за мятежника. Но та любит Малкольма. Целыми днями грустная Элен бродит у озера, за что её и прозвали «девой озера». Однажды она повстречала незнакомого охотника Уберто, под именем которого скрывается Яков V. Он влюбляется в девушку, но Элен отказывает ему во взаимности, так как любит другого. Неожиданно появляются воины Родриго вместе со своим предводителем. Только вмешательство девушки спасает Уберто от гибели. Тем временем войска короля побеждают мятежников. Родриго погибает. Уберто раскрывает своё инкогнито и прощает Дугласа. Несмотря на повторный отказ Элен связать с ним свою судьбу, великодушный король соглашается на её брак с Малкольмом.

09. Джузеппе Верди - Аттила / Giuseppe Verdi - Attila

Режиссер: Жером Савари, Кристофер Сванн
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Риккардо Мути
Исполнители: Сэмюэл Рэми, Джорджио Дзанканаро, Черил Студер, Калуди Калудов, Эрнесто Гавацци, Марио Лупери
Размер: 5.90
Продолжительность: ~ 01:59:00

«Аттила» — произведение, сочетающее завоевания Верди периода «Эрнани» (углубление индивидуальных характеристик) с мощными хоровыми массовыми сценами, близкими «Набукко». Опера рисует столкновение Рима с ордами вождя гуннов Аттилы. «Бич Божий» Аттила противостоит римлянину Эцио, превыше всего ценящему свободу отчизны. Патриотические манифестации итальянской публики вызывала обращенная к Аттиле фраза Эцио: «Возьми весь мир, но мне оставь Италию!». «Аттила» — героико-патриотическая опера. Обширные массовые сцены, развёрнутые финалы (квинтеты с хором), эффектные арии, энергичные, нередко маршевые ритмы, броские мелодии при отсутствии психологической глубины и тонкости — вот её характерные черты. Среди блестящих арий — героическая каватина Одабеллы «Когда бегут отважные» из 1-й картины пролога, полная высоких нот, виртуозных пассажей и каденций. Следующий дуэт Аэция и Аттилы — великолепный образец стиля раннего Верди, с энергичными темами широкого диапазона и пунктирным ритмом. Такова и знаменитая фраза Аэция «Возьми себе вселенную, только Италию, только Италию оставь мне». 2-я картина начинается красочным оркестровым эпизодом, разделённым унисоном басов в духе средневекового хорала: бушующая ночная гроза сменяется утренним покоем. Открывающая 1-ю картину I акта сцена и романс Одабеллы «В этом летящем облаке» — один из редких лирических эпизодов с тонко детализированным звучанием оркестра. Сцена и ария Аттилы в начале 2-й картины «Снилось мне, что пока душа парит» с чеканными сверкающими темами — лучший номер оперы. В драматическом финале воинственному хору гуннов противостоит просветлённый хорал а капелла юных римлян и громовое проклятие Святого Льва «Божьим Бичом ты прозван»; отрывистым, смятенным репликам Аттилы противопоставлены широкие распевные фразы квартета с хором.

10. Джузеппе Верди - Двое Фоскари / Giuseppe Verdi - I due Foscari

Режиссер: Пьер Луиджи Пицци
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Джулио Бертола
Исполнители: Ренато Брюзон, Альберто Купидо, Линда Роарк-Струммер, Луиджи Рони, Ренато Кассаниджа, Моника Тальясаччи, Альдо Боттион, Альдо Браманте
Размер: 5.96
Продолжительность: ~ 01:54:00

Положенная в основу оперы пьеса была создана в трагический для итальянских революционеров-карбонариев 1821 г., когда они временно потерпели поражение. Байрон обратился к истории Венеции XV в., периода жестокой феодальной реакции. Тема перекликалась с современностью, но пьеса рисовала беспросветную картину гибели надежд на свободу.
Тирания верховного органа власти, Совета десяти, господствует в Венеции. Тщетно пытаются старый дож Фоскари и его сын Джакопо противостоять насилию. Изгнанный решением совета Джакопо тайно возвращается на родину, но его выдает патриций Лоредано. Младший Фоскари осужден на казнь, отец бессилен отменить приговор. Напрасно Лукреция, жена Джакопо, пытается спасти мужа. Он казнен, а старый дож умирает, не пережив гибели сына. Дожем становится их враг Лоредано.
Опера отмечена суровым драматизмом, нарастающим по мере приближения трагической развязки. В партитуре широко использован принцип тематического развития, во многом предвосхищающий лейтмотивную систему Вагнера. В мелодике используются обороты, характерные для итальянской народной песни. Музыка исполнена патриотической силы и энергии. Вместе с тем безысходно мрачная атмосфера, отсутствие контрастов придают ей известную однокрасочность. К тому же злое начало выступает сильнее и действеннее, чем пассивно-жертвенные силы добра. Вероятно, поэтому австрийская цензура не очень противилась постановке в Италии, а вслед за тем и в Вене. «Двое Фоскари» — не лучшая опера Верди, но наиболее яркие ее страницы предвосхищают появление "Симона Бокканегры".

11. Джузеппе Верди - Сицилийская вечерня / Giuseppe Verdi - I vespri Siciliani

Режиссер: Пьер Луиджи Пицци
Хор, оркестр, балет: Театра Ла Скала
Дирижер: Джулио Бертола
Исполнители: Джорджио Санканаро, Энцо Капуано, Францеско Мусину, Крис Мерритт, Ферруччио Фурланетто, Шерил Стьюдер, Глориа Бандителли, Эрнесто Гавацци, Паоло Барбачини, Марко Чингари, Ферреро Поджи
Размер: 7.26
Продолжительность: ~ 02:17:00

Народ Сицилии ненавидит французского губернатора, тирана Гюи де Монфора. Он казнит всех непокорных. От его руки пал брат герцогини Елены. Арестован также молодой сицилианец Арриго, возлюбленный Елены. Но, неожиданно Монфор отпускает юношу. Все поражены, ведь никто не знает, что Арриго сын губернатора. Тем временем Елена и её друзья во главе с предводителем непокорных сицилийцев Прочидой готовятся к восстанию против поработителей. Появившийся французский офицер вручает Арриго приглашение во дворец Монфора. И там юноша узнаёт, кто его отец. Он не может допустить гибели отца и раскрывает ему тайные намерения заговорщиков, спасая ему жизнь. Бедного юношу клеймят как предателя, лишь Елена, узнав о подоплёке поступка Арриго, прощает его. Юноша умоляет отца пощадить заговорщиков, тот не может устоять перед просьбой сына. Пусть на сицилийской земле будет мир. Для этого Монфор готов даже на брак сына с Еленой. Однако Прочида с друзьями не оставляют намерений расправиться с французами. И сигналом к восстанию будет звон свадебного колокола. Елена в ужасе от этих планов. Ради предотвращения резни она согласна отказаться от свадьбы, однако губернатор настаивает и даёт приказ ударить в набат. Во дворец врывается народ. Арриго безуспешно пытается защитить отца, Елена молит толпу о пощаде, но Почида, обнажив меч, вместе с толпой сицилийцев сминают обреченных. Сицилия свободна!

01.
Size: 7.38 Gb ( 7 739 812 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:43:28
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_03 :
Play Length: 00:38:35
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_04 : Play Length: 00:29:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 : Play Length: 00:46:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_06 : Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_07 : Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

------------------------------------------------------------------------------
02.
Size: 7.73 Gb ( 8 105 240 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 00:43:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 00:40:02
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_06 :
Play Length: 00:57:27
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

--------------------------------------------------------------------------
03.
Size: 7.50 Gb ( 7 867 116 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 01:33:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 01:32:58
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

----------------------------------------------------------------------

04.
Size: 7.41 Gb ( 7 770 588 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:32:28
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_03 :
Play Length: 01:25:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

-----------------------------------------------------------------------------------

05.
Size: 7.31 Gb ( 7 664 586 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 01:18:22
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 00:52:51
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_06 :
Play Length: 00:39:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

-----------------------------------------------------------------------
06

Size: 6.96 Gb ( 7 293 596 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 01:03:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 00:47:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_06 :
Play Length: 00:33:41
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

----------------------------------------------------------------
07-1

Size: 7.90 Gb ( 8 282 552 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:18:54
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_03 :
Play Length: 00:58:53
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length: 00:00:04
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

07-2
Size: 6.30 Gb ( 6 602 852 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:00:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_03 :
Play Length: 00:41:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

-------------------------------------------------------------

08
Size: 7.42 Gb ( 7 777 012 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 01:40:54
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 01:06:25
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

----------------------------------------------------------------------------------
09
Size: 5.90 Gb ( 6 184 300 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:14:33
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_03 :
Play Length: 00:43:24
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_05 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu
---------------------------------------------------------------------

10.
Size: 5.96 Gb ( 6 245 980 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 01:18:38
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 00:36:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

---------------------------------------------------------------------------
11
Size: 7.26 Gb ( 7 611 840 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_04 :
Play Length: 01:13:58
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_05 :
Play Length: 01:05:36
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
VTS_06 :
Play Length: 01:11:39
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio: Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles: English
Menu Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Subtitles: Not specified
Menu English Language Unit : Root Menu

Скриншоты:

http://img193.imageshack.us/img193/9964/vlcsnap2012041003h58m40.png [/spoiler]

Время раздачи: С 13:00 до 21:00 (до 5 скачавших)

Приятного просмотра!