
Вряд ли вы когда-нибудь видели более странный книжный магазин. На двери висит двусторонняя табличка «Закрыто», внутри – горы книг, не поддающиеся никакой сортировке, на потолке – недоеденный тост с джемом, а за прилавком – сумасшедший парень Бернард Блэк, похожий не то на Роберта Смита из The Cure, не то на режиссера Тима Бертона, и кричащий на покупателей (Дилан Моран).
Его безумие как-то пытается уравновесить помощник Мэнни (Билл Бэйли). Он тоже, впрочем, не совсем нормален: ест мороженое, чтобы не оглохнуть, делает из сухарей солдатиков, а в свободное время заплетает и расплетает свою бороду. Время от времени их навещает Френ (Тэмзин Грейг), странная девушка из магазина по соседству. Они пьют вино, оскорбляют друг друга, играют в покер – в общем, делают все, чтобы веселить публику, только не продают книги.
Впрочем, покупатели никогда не жалуются. В жару здесь можно получить холодненькую книгу из морозилки, Мэнни иногда устраивает книжные праздники, а добрый Бернард может даже сделать скидку на книгу. Правда, за скидку вам дадут книгу с вырванной половиной страниц (получите их обратно, когда доплатите).
Иногда между Мэнни и Бернардом происходят крупные ссоры. Так как, по словам Бернарда, они «не могут заниматься сексом каждый раз после ссоры», то Мэнни часто увольняется и через полчаса возвращается обратно. Дважды за сериал он уходит надолго. В первый раз – устроив себе карьеру в эротическом журнале «Большие и бородатые», второй раз – попробовав работать в другом книжном. Френ учится играть на фортепиано, знакомится с бедными родственниками из Восточной Европы и пытается уладить квартирный вопрос с помощью секса. Идет нормальная ситкомовская жизнь.
Channel 4 по праву может считаться производителем лучших ситкомов: озорных, интересных и не пошлых. Участники Black Books до этого снимались в не менее популярном Spaced (
скачать можно тут), шедевре режиссера Эдгара Райта. Любимцы Райта – Джессика Стивенсон, Саймон Пегг и Ник Фрост – тоже появляются в книжном магазине, но в эпизодических ролях.
К сожалению, как и многие талантливо сделанные ситкомы, этот сериал – очень короткий. Всего 3 сезона по 6 серий. Не успеваешь привыкнуть к забавным героям, как приходится искать что-то новое.
Цитаты:Самая сильная сторона этого сериала – реплики. Каждую серию можно разобрать на забавные цитаты. Например:
Мэнни: Может быть, мне стоит помыть бороду?
Бернард: Конечно. Помой, потом сбрей, приклей к фрисби и пусти ее за радугу.
Бернард: Но у этого дома есть индивидуальность!
Мэнни: Индивидуальность – это глубина, атмосфера, а не нечто мохнатое с клювом.
Бернард (обращаясь к родителям 8–летнего мальчика): Я не хотел говорить вам, но у вашего сына холодные, жестокие глаза убийцы.
Мэнни (о книге Бернарда): Сюжет немного сложноват для 3-6 лет.
Бернард: Да что может быть проще! Академик, переживший сталинские гонения, в своем сознании регулярно возвращающийся в прошлое, и его дочь, чей горький многолетний брак рушится у нее на глазах, и журналист, расследующий дело академика, из-за подозрения того в том, что тот никогда не был в России. Тем временем журналист становится одержимым его дочерью, и жертвует свою карьеру, став линзошлифовщиком в Омске. Что такого? Не думаю, что стоит умалчивать правду от детей!