[}{отт@бь)ч]

Когда низвергнутся небеса / When the Sky Falls
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США, Великобритания, Ирландия
Режиссер: Джон Маккензи
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 01:46:31
Год выпуска: 2000
В ролях: Джоан Аллен, Патрик Бергин, Лиам Каннингэм, Кевин МакНэлли, Герард Мэнникс Флинн, Джейсон Бэрри, Пит Постлетуэйт, Дес МакАлир, Оуэн Роу
Описание: К журналистке Шинед Гамильтон попадает сенсационный материал о преступных связях «отцов города» с торговлей наркотиками и мафией: известный грабитель банков Мартин Шагнесси рассказывает Шинед о коррупции и продажности властей Дублина.
Но после публикации интервью, Шагнесси находят убитым, и Гамильтон решает провести собственное расследование. Судьба сводит ее с детективом Мэки — уставшим и озлобленным полицейским.
И хотя у них общая цель, методы ее достижения диаметрально противоположны. Продираясь сквозь паутину лжи и преступных заговоров, Шинед и Мэки попадают в замкнутый круг зверских убийств, наркотиков и продажных полицейских.
В конечном счете Гамильтон понимает, что это расследование может стоить ей жизни…

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1570 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Профессиональный многоголосый]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Оригинал]

слоган «when the truth is hidden when the witness is silenced when the sky falls»
сценарий Гай Эндрюс, Ронан Галлахер, Колум МакКанн, ...
продюсер Найджел Уоррен-Грин, Майкл Веаринг, Брюс Дэвей, ...
оператор Шеймас Дизи
композитор Пол Бреннан
художник Марк Джерати, Конор Дэвлин, Лорна Мари Муган, ...
монтаж Грэхэм Уолкер