[}{отт@бь)ч]

Жизнь за гранью / После жизни / After.Life

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (по переводу Сербина), английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS/AC3
Страна: США
Режиссер: Агнешка Войтович-Восло
Жанр: триллер, драма, детектив
Продолжительность: 01:38:46
Год выпуска: 2009
В ролях: Кристина Риччи, Лиам Нисон, Джастин Лонг, Чандлер Кентербери, Селия Уэстон, Луз Александра, Джош Чарльз, Розмари Мерфи, Мэлаки МакКорт, Шулер Хенсли
Описание: Поссорившись со своим женихом Полом Колманом, Анна Тэйлор попадает в автомобильную аварию и приходит в себя в… похоронном бюро. Элиот Дикон уверяет Анну, что она мертва и что ему необходимо подготовить тело к церемонии погребения. Элиот поясняет, что обладает редким даром — способностью общаться с недавно умершими людьми, чья душа ожидает отхода в иной мир. Однако мисс Тэйлор не верит ему, полагая, что по-прежнему жива.
Рейтинг КиноПоиск.RU: 6.346
Рейтинг IMDB: 6.0/10
Рейтинг MPAA: R
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC, , ~18989 Kbps
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование), R5]
Аудио #2: Русский: 48 kHz/16-bit, DTS-HD (MA), 6ch, ~2003 kbps avg (DTS Core: 5.1, 48 KHz, 1536 kbps) [Авторский (одноголосый), Юрий Сербин]
Аудио #3: Английский: 48 kHz/16-bit, DTS-HD (MA), 6ch, ~1995 kbps avg (DTS Core: 5.1, 48 KHz, 1536 kbps) [Оригинал]
Аудио #4: Английский: 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Комментарии режиссера Агнешки Войтович-Восло]
Доп.информация:
# Сохранены оригинальные чаптеры, как на Blu-Ray.
# Дорожка #2 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD (MA)
Слоган: «Дикий страх... сильнее боли!»

Общее
Полное имя: C:\After.Life.2009.BDRemux.1080p.mkv
Формат: Matroska
Размер файла: 16,9 ГиБ
Продолжительность: 1 ч. 42 м.
Общий поток: 23,5 Мбит/сек
Дата кодирования: UTC 2011-02-12 08:08:20
Программа кодирования: mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования: libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор: 1
Формат: AVC
Формат/Информация: Advanced Video Codec
Профайл формата:
Параметры CABAC формата: Да
Параметры ReFrames формата: 4 кадры
Режим смешивания: Container [email protected]
Идентификатор кодека: V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность: 1 ч. 42 м.
Ширина: 1920 пикс.
Высота: 1080 пикс.
Соотношение кадра: 16:9
Частота кадров: 23,976 кадр/сек
ColorSpace: YUV
ChromaSubsampling: 4:2:0
BitDepth/String: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Язык: English
Основные цвета: BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера: BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы: BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор: 2
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 1 ч. 42 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Размер потока: 283 МиБ (2%)
Заголовок: AC3 5.1 @ 384 kbps |Dub, R5|
Язык: Russian
Аудио #2
Идентификатор: 3
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Профайл формата: MA
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 1 ч. 42 м.
Вид битрейта: Переменный
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Заголовок: DTS-HD Master Audio 5.1 @ 2003 kbps, 16 bit |AVO, Serbin|
Язык: Russian
Аудио #3
Идентификатор: 4
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Профайл формата: MA
Идентификатор кодека: A_DTS
Продолжительность: 1 ч. 42 м.
Вид битрейта: Переменный
Канал(ы): 6 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Заголовок: DTS-HD Master Audio 5.1 @ 1995 kbps, 16 bit |Original|
Язык: English
Аудио #4
Идентификатор: 5
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension: CM (complete main)
Идентификатор кодека: A_AC3
Продолжительность: 1 ч. 42 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 192 Кбит/сек
Канал(ы): 2 канала(ов)
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48,0 КГц
BitDepth/String: 16 бит
Размер потока: 141 МиБ (1%)
Заголовок: AC3 2.0 @ 192 kbps |Commentary by Director Agnieszka Wojtowicz-Vosloo |
Язык: English
Текст #1
Идентификатор: 6
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Заголовок: Russian (Serbin)
Язык: Russian
Текст #2
Идентификатор: 7
Формат: UTF-8
Идентификатор кодека: S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация: UTF-8 Plain Text
Язык: English
Меню
00:00:00.000: en:1. Somewhere Else
00:03:59.114: en:2. Final Respects
00:10:38.805: en:3. Misunderstanding
00:14:13.978: en:4. Massive Internal Trauma
00:20:48.038: en:5. Devastating News
00:30:44.634: en:6. "The Dead Can't Harm the Dead"
00:41:26.901: en:7. Feels More Like Hell
00:47:25.342: en:8. "You Will Never Live Again"
00:59:30.859: en:9. Ghostly Vision
01:05:01.231: en:10. Nothing to Say
01:11:23.362: en:11. "You Can't Help Her Anymore"
01:17:07.456: en:12. Too Scared to Love
01:24:21.265: en:13. The Funeral
01:29:47.674: en:14. Premature Burial
01:34:39.382: en:15. The Night Anna Came Out of the Grave
01:37:14.787: en:16. End Credits