[}{отт@бь)ч]

Мужской стриптиз / The Full Monty

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BD-Remux, BDMV, AVC, AC3 / DTS-HD (MA)
Страна: Великобритания
Режиссер: Питер Каттанео
Жанр: Комедия, музыка
Продолжительность: 01:31:30
Год выпуска: 1997
В ролях: Роберт Карлайл, Марк Эдди, Уильям Снейп, Стив Хисон, Том Уилкинсон, Пол Барбер, Хьюго Спир, Лесли Шарп, Эмили Вуф, Дирдри Костильо
Описание: В небольшом английском городке Шеффилд закрывается сталелитейный завод, и шестеро старых друзей остаются без работы. Вроде бы ничего страшного, но другими профессиями они не владеют, да и с работой в городе туго.
А в это время в Шеффилд приезжает труппа мужского стриптиза и имеет бешеный успех у местных дам. Тут-то в голову одного из друзей и приходит блестящая идея: а что если им самим организовать стриптиз-шоу, но с небольшим отличием - раздеваться полностью.
Но есть небольшая проблема: тела бывших сталеваров далеки от совершенства, да и танцевать они толком не умеют.
Примечание: Звуковая дорожка Антона Карповского содержит ненормативную лексику.
Рейтинг на IMDB: 7.2/10
Рейтинг на КиноПоиске: 7.580/10
Рейтинг на МРАА: R
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~ 32839 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 2.0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, DTS-HD (MA), 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3309.00 kbps avg, 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Авторский (одноголосый),, Антон Карповский]
Аудио #1: Английский: 48 kHz, DTS-HD (MA), 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~3288.00 kbps avg, 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Релиз от:

• Дэнни Бойлу было предложено стать режиссёром картины, но он отказался, поскольку сценарий не заинтересовал его.
• Название фильма на британском сленге (Full Monty) означает «полностью», «целиком». Не знавших этого американских боссов киностудии оно привело в замешательство, поскольку в фильме не было ни одного персонажа по имени Монти.
• Рабочим названием фильма было «Яйца, бобы и чиппендейлы» (Eggs, Beans and Chippendales). Чиппендейлы – английское название группы наполовину обнаженных мужчин, танцующих для женской аудитории в ночных клубах.
• Шесть актёров, сыгравших главные роли в фильме, на самом деле исполнили полный стриптиз в присутствии 400 человек. Режиссёр Питер Каттанео описал это как сделку «без дублей» между ним и актёрами.
• Сцена с персонажем по прозвищу «Конь» в телефонной будке снималась три раза. В первый раз разговор подслушивала пожилая женщина, стоящая снаружи. Во второй раз подслушиванием занималась компания развлекающихся девушек. После того как оба варианта были отвергнуты, сцену пересняли заново, на этот раз без посторонних.
• Во время съёмок финального фрагмента хореограф лежал прямо перед сценой, вне видимости камер, и выкрикивал инструкции для актёров.
• Первоначальная версия фильма оказалась слишком короткой, и через три месяца после окончания съёмок был снят ряд дополнительных сцен. Это прошло без участия Роберта Карлайла, который к тому времени уже был занят в другом проекте.
• Многие американские кинотеатры к показу картины выпустили специальные буклеты для зрителей с переводом британского сленга, оставленного в американской версии фильма, для того чтобы сделать диалоги более понятными для аудитории.
• В ноябре 1998 года Принц Чарльз заново поставил для национального телевидения сцену, происходящую в офисе приёма безработных при участии молодых членов благотворительной британской организацииPrince`s Trust («Фонд Принца»).
• Успех фильма повлёк за собой создание бродвейского мюзикла с тем же названием, при этом персонажи и место действия были американизированы. Премьера мюзикла прошлав Сан-Диего, а на Бродвее он дебютировал 26 октября 2000 года и впоследствии был удостоен ряда престижных наград.
• До настоящего времени «Мужской стриптиз» с кассовыми сборами в52 232 058 фунтов стерлингов (11 096 718 проданных билетов) остаётся самой кассовой британской кинолентой в национальном кинопрокате.

Disc Title:the_full_monty_[tfile.ru]
Disc Size:28 816 904 008 bytes
Protection:AACS
BD-Java:No
BDInfo:0.5.6
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->

Код:

Код:

                                                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:31:30 28 816 822 272  28 816 904 008  41,98   32,84   DTS-HD Master 5.1 3288Kbps (48kHz/24-bit)

Код:

Код:

DISC INFO:
Disc Title:     the_full_monty_[tfile.ru]
Disc Size:      28 816 904 008 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:31:30 (h:m:s)
Size:                   28 816 822 272 bytes
Total Bitrate:          41,98 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        32839 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Master Audio             English         3288 kbps       5.1 / 48 kHz / 3288 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         3309 kbps       5.1 / 48 kHz / 3309 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         32,184 kbps
Presentation Graphics           Russian         23,126 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:31:30.954     28 816 822 272  41 985
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:02:23.143     27 342 kbps     45 007 kbps     00:00:24.649    35 842 kbps     00:00:20.645    34 909 kbps     00:00:15.682    142 509 bytes   438 730 bytes   00:00:25.233
2               0:02:23.143     0:02:22.515     33 428 kbps     37 380 kbps     00:03:23.161    34 659 kbps     00:03:19.324    34 475 kbps     00:03:14.277    174 278 bytes   431 174 bytes   00:04:45.660
3               0:04:45.659     0:01:20.331     34 175 kbps     36 339 kbps     00:05:38.838    34 636 kbps     00:05:30.079    34 404 kbps     00:05:29.829    178 175 bytes   422 628 bytes   00:04:48.663
4               0:06:05.990     0:00:49.173     34 141 kbps     35 879 kbps     00:06:30.723    34 625 kbps     00:06:34.143    34 385 kbps     00:06:29.180    177 993 bytes   319 713 bytes   00:06:31.557
5               0:06:55.163     0:01:29.007     34 156 kbps     36 222 kbps     00:07:55.808    34 591 kbps     00:07:24.068    34 372 kbps     00:07:19.063    178 079 bytes   351 471 bytes   00:07:56.726
6               0:08:24.170     0:00:17.724     34 216 kbps     35 754 kbps     00:08:40.895    34 437 kbps     00:08:31.802    34 332 kbps     00:08:26.797    178 375 bytes   372 351 bytes   00:08:41.896
7               0:08:41.895     0:01:17.286     34 168 kbps     36 739 kbps     00:08:46.651    34 667 kbps     00:08:55.910    34 415 kbps     00:08:50.863    178 136 bytes   387 764 bytes   00:08:47.485
8               0:09:59.181     0:02:25.186     33 030 kbps     36 279 kbps     00:10:08.816    34 600 kbps     00:10:07.023    34 397 kbps     00:10:05.062    172 201 bytes   338 687 bytes   00:10:33.299
9               0:12:24.367     0:01:40.933     31 145 kbps     35 382 kbps     00:14:03.467    34 452 kbps     00:13:59.463    34 325 kbps     00:13:54.458    162 378 bytes   424 141 bytes   00:13:46.492
10              0:14:05.301     0:03:54.400     33 895 kbps     39 273 kbps     00:15:04.320    34 741 kbps     00:14:27.283    34 443 kbps     00:14:22.278    176 710 bytes   439 443 bytes   00:15:05.029
11              0:17:59.702     0:01:51.194     33 113 kbps     36 016 kbps     00:19:35.215    34 430 kbps     00:19:37.009    34 245 kbps     00:19:31.753    172 639 bytes   339 762 bytes   00:18:51.797
12              0:19:50.897     0:02:43.581     32 501 kbps     36 000 kbps     00:20:13.503    34 291 kbps     00:20:55.087    34 202 kbps     00:21:17.401    169 446 bytes   336 209 bytes   00:20:23.180
13              0:22:34.478     0:05:38.922     32 401 kbps     36 956 kbps     00:24:18.248    34 687 kbps     00:22:54.331    34 442 kbps     00:22:49.326    168 944 bytes   436 904 bytes   00:24:10.115
14              0:28:13.400     0:02:30.817     34 206 kbps     36 475 kbps     00:29:33.813    34 634 kbps     00:29:14.085    34 433 kbps     00:30:00.590    178 333 bytes   372 049 bytes   00:30:10.475
15              0:30:44.217     0:02:33.527     33 521 kbps     36 331 kbps     00:32:17.560    34 563 kbps     00:32:41.542    34 379 kbps     00:32:32.784    174 761 bytes   397 295 bytes   00:30:50.181
16              0:33:17.744     0:02:19.681     33 975 kbps     36 531 kbps     00:34:14.761    34 622 kbps     00:34:34.655    34 414 kbps     00:33:58.244    177 131 bytes   390 414 bytes   00:34:31.694
17              0:35:37.425     0:01:41.101     31 052 kbps     35 639 kbps     00:35:52.275    33 651 kbps     00:35:42.306    33 386 kbps     00:35:43.307    161 890 bytes   374 976 bytes   00:37:18.527
18              0:37:18.527     0:01:44.230     34 134 kbps     35 941 kbps     00:37:28.204    34 596 kbps     00:37:31.374    34 384 kbps     00:37:22.198    177 961 bytes   365 725 bytes   00:37:24.450
19              0:39:02.757     0:03:20.865     32 598 kbps     38 006 kbps     00:39:26.447    34 501 kbps     00:39:10.681    34 352 kbps     00:39:05.634    169 950 bytes   455 854 bytes   00:42:23.624
20              0:42:23.623     0:03:24.079     32 927 kbps     36 073 kbps     00:42:35.844    34 584 kbps     00:45:19.925    34 382 kbps     00:43:28.856    171 668 bytes   453 200 bytes   00:42:24.625
21              0:45:47.702     0:01:08.860     32 805 kbps     36 048 kbps     00:46:29.953    34 378 kbps     00:46:00.591    33 951 kbps     00:46:10.767    171 033 bytes   368 885 bytes   00:46:40.422
22              0:46:56.563     0:02:05.000     31 268 kbps     36 094 kbps     00:47:34.560    34 459 kbps     00:47:36.228    34 268 kbps     00:47:31.306    163 016 bytes   363 690 bytes   00:47:53.412
23              0:49:01.563     0:03:15.487     33 956 kbps     36 714 kbps     00:50:42.873    34 645 kbps     00:51:53.360    34 444 kbps     00:51:39.429    177 029 bytes   384 056 bytes   00:49:52.531
24              0:52:17.050     0:01:31.256     33 608 kbps     37 191 kbps     00:52:37.571    34 819 kbps     00:52:33.525    34 474 kbps     00:52:41.741    175 217 bytes   356 066 bytes   00:52:38.071
25              0:53:48.306     0:01:48.316     32 812 kbps     36 360 kbps     00:54:39.317    34 594 kbps     00:53:57.275    34 417 kbps     00:53:52.270    171 068 bytes   376 656 bytes   00:54:57.335
26              0:55:36.623     0:01:50.862     31 237 kbps     35 332 kbps     00:57:17.225    34 601 kbps     00:57:12.804    34 276 kbps     00:56:25.173    162 856 bytes   336 938 bytes   00:56:12.994
27              0:57:27.485     0:03:01.722     33 243 kbps     36 541 kbps     01:00:22.785    34 735 kbps     00:58:58.618    34 473 kbps     00:58:53.613    173 316 bytes   385 136 bytes   00:59:03.539
28              1:00:29.208     0:02:13.509     32 481 kbps     35 638 kbps     01:00:32.128    34 383 kbps     01:01:48.996    34 288 kbps     01:01:10.124    169 341 bytes   362 118 bytes   01:00:46.476
29              1:02:42.717     0:01:43.353     33 282 kbps     36 802 kbps     01:02:59.775    34 613 kbps     01:03:58.876    34 362 kbps     01:03:20.046    173 517 bytes   369 973 bytes   01:03:00.485
30              1:04:26.070     0:03:37.759     33 065 kbps     36 373 kbps     01:07:26.667    34 609 kbps     01:07:58.824    34 405 kbps     01:05:18.873    172 386 bytes   455 162 bytes   01:06:40.121
31              1:08:03.829     0:06:40.150     33 138 kbps     37 935 kbps     01:09:12.481    34 655 kbps     01:08:18.177    34 391 kbps     01:08:13.172    172 768 bytes   429 819 bytes   01:08:12.838
32              1:14:43.979     0:03:45.099     33 757 kbps     36 216 kbps     01:16:56.820    34 569 kbps     01:17:38.945    34 397 kbps     01:17:34.107    175 994 bytes   432 297 bytes   01:16:54.443
33              1:18:29.078     0:02:37.073     31 804 kbps     35 742 kbps     01:19:29.222    34 525 kbps     01:20:57.936    34 370 kbps     01:20:52.806    165 813 bytes   328 338 bytes   01:18:37.879
34              1:21:06.152     0:02:55.259     34 124 kbps     36 671 kbps     01:23:13.738    34 647 kbps     01:23:38.930    34 426 kbps     01:22:47.337    177 907 bytes   355 286 bytes   01:22:57.222
35              1:24:01.411     0:03:17.322     33 151 kbps     44 241 kbps     01:27:12.560    35 798 kbps     01:27:08.556    34 996 kbps     01:27:03.551    172 833 bytes   417 838 bytes   01:27:13.102
36              1:27:18.733     0:04:12.221     30 788 kbps     35 344 kbps     01:29:31.365    34 582 kbps     01:27:56.187    34 347 kbps     01:29:15.183    160 551 bytes   363 706 bytes   01:29:32.867
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5490,777                32 840                  22 539 753 401  122 575 511
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             rus (Russian)           5490,777                192                     131 757 312     857 795
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       rus (Russian)           5490,777                3 309                   2 271 123 684   13 197 839
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           5490,777                3 288                   2 256 918 784   13 119 478
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             rus (Russian)           5490,777                23                      15 873 109      94 001
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           5490,777                32                      22 090 392      127 435

<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: the_full_monty_[tfile.ru]
Disc Size: 28 816 904 008 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 28 816 822 272 bytes
Length: 1:31:30
Total Bitrate: 41,98 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 32839 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3288 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3309 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 32,184 kbps
Subtitle: Russian / 23,126 kbps