[admin]

Турбаза «Волчья» / Vlci bouda
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Чехословакия
Режиссер: Вера Хитилова
Жанр: Фантастика, драма, приключения
Продолжительность: 01:31:03
Год выпуска: 1985
В ролях: Мирослав Махачек, Томас Палатый, Степанка Червенкова, Роман Фисер, Франтишек Станек, Нина Дивискова, Ян Качер, Иржи Крамполь
Описание: В результате поломки фуникулера группа школьников оказывается отрезанной от внешнего мира на горнолыжной турбазе. Обслуживающий персонал базы предлагает подросткам не беспокоиться и продолжить тренировки. Однако некоторое время спустя неадекватные поступки тренера и его помощников приводят к мысли, что они лишь внешне похожи на людей...
Рейтинг на IMDB: 6.6/10 Рейтинг фильма на данный момент
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~1887 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Советский дубляж)
Аудио #2: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Профессиональный одноголосый)
Аудио #3: Чешский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg (Оригинал)
Доп. информация:

Роли дублировали:
"Папа" - Владимир Прокофьев
Динго - Александр Новиков
Бабета - Наталия Казначеева
Гитка - Ольга Машная
Габа - Любовь Германова
Броня - Галина Казакова
Эмилка - Наталия Вавилова
Линда - Мария Володина
Ленка - Татьяна Ушмайкина
Алан - Денис Вязанкин
Ян - Саша Делибаш
Петр - Сергей Быстрицкий
Йожка - Дмитрий Полонский
Марципан - Геннадий Карпов
Фильм дублирован на киностудии им. М.Горького, 1988
Режиссер дубляжа - Юрий Швырёв, звукооператор - Александр Щербаков
Автор литературного перевода - Янина Костричкина, редактор - Лариса Железнова

Релиз
Благодарности: therthe, dsz