[admin]

Укрощение строптивого / Il bisbetico domato

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Немецкий
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: Италия
Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа
Жанр: Мелодрама, комедия
Продолжительность: 01:46:39
Год выпуска: 1980
В ролях: Адриано Челентано, Орнелла Мути, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастасо, Милли Карлуччи, Сандро Гиани, Николя Дель Буоно, Винченцо Де Тома, Джимми иль Феномено, Елена Мари
Описание: Категорически не приемлющий женского общества грубоватый фермер вполне счастлив и доволен своей холостяцкой жизнью. Но неожиданно появившаяся в его жизни героиня пытается изменить его взгляды на жизнь и очаровать его. Что же из этого получится…
Рейтинг КиноПоиск.RU: 8.344
Рейтинг IMDB: 7.1/10
Видео: 1920x1080p (16:9), 24.000 fps, AVC MPEG-4 (x264), , ~19996 kbps
Аудио#1: Русский:AC3/ 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround [Профессиональный(полное дублирование)]
Аудио#2: Итальянский: AC3/ 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB[Оригинал]
Аудио#3: Русский: AC3/ 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround [Профессиональный (многоголосый, закадровый) Киноакадемия]
Аудио#4: Русский: AC3/ 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround[Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель]
Аудио#5: Русский:DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1814 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)[Профессиональный (многоголосый, закадровый) Карусель,наложенный на немецкий ДТС МА]
Аудио#6: Русский: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB[Авторский (одноголосый) А. Мудров]
Аудио#7: Русский: AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB [Авторский (одноголосый) Н. Живаго]
Аудио#8: Немецкий: AC3/ 2.0 / 48 kHz / 1823 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

Релиз от релиз группы CMEGroup. Диск пересобраниз оригинального блурэя, используемое програмное обеспечение: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD, Adobe Photoshop, SubRip, SubtitleWorkshop, Sony Sound Forge, Eac3to, DTS-HD Suite. Структура диска полностью сохранена.
Воспроизведение проверено на Arcsoft Total Media Player 5, Arcsoft Total Media Player 3, Power DVD10, Scenarist QC 1.5, Dune BD-Prime 3.0 и бытовом блурей плеере LG BX-580. (Содержимое папки "AACS" перенесено в "ANY!")
Русский DTS-HD МА получен микшированием чистого голоса переводчика с каналом оригинальной ХД дорожки. Из меню диска доступны ориг. итал. и рус. дубляж, остальные - опционально с помощью меню проигрывателя).
За голоса "Карусели" - большая признательность DVDLogic
Видео - не реставрировано (и маловероятно, что когда-либо будет), но тем не менее - лучшее, что есть на данный момент.

Disc Title:Ukroshchenie.stroptivogo.1980.H264.Blu-ray.1080p-BLUEBIRD
Disc Size:21 649 984 272 bytes
Protection:AACS
BD-Java:No
Extras:50Hz Content
BDInfo:0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00004.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->

Код:

Код:

                                                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00004.MPLS                                                      AVC     1:46:39 21 359 253 504  21 649 984 272  26,70   20,00   DD AC3 2.0 192Kbps                        DTS-HD Master 2.0 1814Kbps (48kHz/16-bit)

Код:

Код:

DISC INFO:
Disc Title:     Ukroshchenie.stroptivogo.1980.H264.Blu-ray.1080p-BLUEBIRD
Disc Size:      21 649 984 272 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00004.MPLS
Length:                 1:46:39.166 (h:m:s.ms)
Size:                   21 359 253 504 bytes
Total Bitrate:          26,70 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        19996 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Italian         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio             Russian         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio             Russian         1814 kbps       2.0 / 48 kHz / 1814 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             German          1823 kbps       2.0 / 48 kHz / 1823 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           German          29,408 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00004.M2TS      0:00:00.000     1:46:38.166     21 359 235 072  26 707
00000.M2TS      1:46:38.166     0:00:01.000     18 432          147
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:07:07.041     23 766 kbps     36 697 kbps     00:00:22.458    33 274 kbps     00:00:33.291    30 885 kbps     00:00:33.291    123 771 bytes   284 624 bytes   00:00:23.500
2               0:07:07.041     0:05:02.291     22 896 kbps     33 132 kbps     00:12:00.750    31 275 kbps     00:07:17.916    30 558 kbps     00:07:18.250    119 252 bytes   251 921 bytes   00:11:41.083
3               0:12:09.333     0:07:40.916     25 590 kbps     35 968 kbps     00:12:43.833    32 443 kbps     00:16:48.958    31 268 kbps     00:16:47.375    133 282 bytes   283 743 bytes   00:19:44.416
4               0:19:50.250     0:12:18.833     17 639 kbps     33 476 kbps     00:28:00.083    26 579 kbps     00:25:08.833    22 998 kbps     00:25:06.499    91 871 bytes    275 259 bytes   00:19:56.250
5               0:32:09.083     0:11:31.291     18 242 kbps     33 207 kbps     00:35:27.000    27 544 kbps     00:35:23.458    24 203 kbps     00:35:24.500    95 011 bytes    300 993 bytes   00:32:15.083
6               0:43:40.375     0:16:33.000     17 280 kbps     33 765 kbps     00:49:24.875    27 443 kbps     00:56:48.833    24 843 kbps     00:49:22.458    89 999 bytes    258 891 bytes   01:00:05.375
7               1:00:13.375     0:17:39.166     19 555 kbps     34 942 kbps     01:16:49.541    32 551 kbps     01:16:45.916    29 451 kbps     01:16:41.375    101 848 bytes   298 108 bytes   01:14:33.708
8               1:17:52.541     0:05:41.875     17 983 kbps     33 039 kbps     01:18:00.166    30 111 kbps     01:17:57.958    25 043 kbps     01:17:53.041    93 662 bytes    305 173 bytes   01:20:57.375
9               1:23:34.416     0:05:24.375     20 950 kbps     34 692 kbps     01:28:46.041    30 968 kbps     01:28:01.916    30 539 kbps     01:27:58.750    109 116 bytes   292 843 bytes   01:28:35.083
10              1:28:58.791     0:03:54.875     20 191 kbps     30 430 kbps     01:31:12.041    25 548 kbps     01:31:10.833    23 836 kbps     01:28:58.791    105 161 bytes   277 763 bytes   01:32:05.583
11              1:32:53.666     0:09:47.166     23 686 kbps     39 147 kbps     01:38:22.041    34 848 kbps     01:38:21.541    33 780 kbps     01:38:16.208    123 362 bytes   278 315 bytes   01:37:13.750
12              1:42:40.833     0:03:58.333     16 727 kbps     26 465 kbps     01:44:31.875    22 465 kbps     01:43:20.541    22 330 kbps     01:43:16.958    87 135 bytes    265 235 bytes   01:43:19.000
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00004.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     6398,083                20 000                  15 994 895 604  87 019 035
00004.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             rus (Russian)           6398,083                192                     153 735 936     1 000 885
00004.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             ita (Italian)           6398,083                224                     179 145 344     999 695
00004.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             rus (Russian)           6398,083                224                     179 258 240     1 000 325
00004.M2TS      4355 (0x1103)   0x81            AC3             rus (Russian)           6398,083                224                     179 145 344     999 695
00004.M2TS      4356 (0x1104)   0x86            DTS-HD MA       rus (Russian)           6398,083                1 814                   1 450 909 440   8 915 445
00004.M2TS      4357 (0x1105)   0x81            AC3             rus (Russian)           6398,083                192                     153 729 792     1 000 845
00004.M2TS      4358 (0x1106)   0x81            AC3             rus (Russian)           6398,083                192                     153 727 488     1 000 830
00004.M2TS      4359 (0x1107)   0x86            DTS-HD MA       deu (German)            6398,083                1 824                   1 458 537 180   8 956 695
00004.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             deu (German)            6398,083                29                      23 523 551      137 953
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     0,875                   88                      9 613           60

<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Ukroshchenie.stroptivogo.1980.H264.Blu-ray.1080p-BLUEBIRD
Disc Size: 21 649 984 272 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00004.MPLS
Size: 21 359 253 504 bytes
Length: 1:46:39.166
Total Bitrate: 26,70 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19996 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1814 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
Audio: German / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1823 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Subtitle: German / 29,408 kbps